Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
devancer [dəvɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. devancer (avoir de l'avance sur):
2. devancer (précéder):
3. devancer (anticiper sur):
I. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. avancer (dans l'espace):
2. avancer (dans le temps):
3. avancer (faire progresser):
4. avancer (prêter):
5. avancer (changer l'heure):
II. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. avancer (progresser dans l'espace):
2. avancer (progresser):
3. avancer (par rapport à l'heure réelle):
III. s'avancer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'avancer (physiquement):
2. s'avancer (dans une tâche):
4. s'avancer (donner son point de vue):
I. avance [avɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
1. avance (progression):
2. avance (avantage):
II. à l'avance ΕΠΊΡΡ
III. d'avance ΕΠΊΡΡ
IV. en avance ΕΠΊΡΡ
1. en avance (sur l'heure):
V. par avance ΕΠΊΡΡ
VI. avances ΟΥΣ θηλ πλ
I. davantage [davɑ̃taʒ] ΕΠΊΡΡ
1. davantage (plus):
II. davantage [davɑ̃taʒ] ΠΡΟΣΔΙΟΡ αόρ
avancement [avɑ̃smɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. avancement (dans une carrière):
2. avancement (dans des travaux, des connaissances):
I. lancer [lɑ̃se] ΟΥΣ αρσ
1. lancer ΑΘΛ:
II. lancer [lɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lancer:
2. lancer (envoyer):
3. lancer (projeter):
4. lancer (émettre):
5. lancer (proférer):
6. lancer (mettre en route):
7. lancer:
III. lancer [lɑ̃se] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (élancer)
IV. se lancer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se lancer (s'engager):
2. se lancer:
3. se lancer (prendre de l'élan):
4. se lancer personnes:
I. balancer [balɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. balancer (faire osciller) vent:
2. balancer (jeter):
3. balancer (se débarrasser de):
4. balancer οικ:
5. balancer (dénoncer) οικ:
II. balancer [balɑ̃se] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. balancer (osciller):
III. se balancer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se balancer (se mouvoir):
I. avancé (avancée) [avɑ̃se] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
avancé → avancer
II. avancé (avancée) [avɑ̃se] ΕΠΊΘ
2. avancé (évolué):
3. avancé (qui s'abîme):
4. avancé (loin du début):
III. avancée ΟΥΣ θηλ
1. avancée (de toit, rocher):
2. avancée (progression):
I. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. avancer (dans l'espace):
2. avancer (dans le temps):
3. avancer (faire progresser):
4. avancer (prêter):
5. avancer (changer l'heure):
II. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. avancer (progresser dans l'espace):
2. avancer (progresser):
3. avancer (par rapport à l'heure réelle):
III. s'avancer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'avancer (physiquement):
2. s'avancer (dans une tâche):
4. s'avancer (donner son point de vue):
I. relancer [ʀ(ə)lɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. relancer:
2. relancer (faire repartir):
I. élancer [elɑ̃se] ΡΉΜΑ αμετάβ (faire mal à)
II. s'élancer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'élancer (bondir):
2. s'élancer (partir):
στο λεξικό PONS
devancer [d(ə)vɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. devancer (distancer):
3. devancer (précéder):
4. devancer (aller au devant de):
- devancer personne, question
-
I. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. avancer (↔ retarder):
2. avancer (pousser en avant):
II. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. avancer (approcher):
III. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. avancer:
avancement [avɑ̃smɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. avancement (progrès):
- avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies
-
2. avancement (promotion):
avancé(e) [avɑ̃se] ΕΠΊΘ
avance [avɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
2. avance (↔ retard):
3. avance (précocité):
5. avance:
I. balancer [balɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. balancer (ballotter):
2. balancer (tenir en agitant):
II. balancer [balɑ̃se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se balancer
I. lancer [lɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lancer (projeter):
2. lancer (faire connaître):
3. lancer (donner de l'élan):
6. lancer (émettre):
II. lancer [lɑ̃se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. lancer (se précipiter):
devancer [d(ə)vɑ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ
4. devancer (aller au devant de):
- devancer personne, question
-
I. avancer [avɑ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. avancer (↔ retarder):
2. avancer (pousser en avant):
II. avancer [avɑ͂se] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. avancer (approcher):
III. avancer [avɑ͂se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. avancer:
avancement [avɑ͂smɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. avancement (progrès):
- avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies
-
2. avancement (promotion):
avancé(e) [avɑ͂se] ΕΠΊΘ
avance [avɑ͂s] ΟΥΣ θηλ
2. avance (↔ retard):
3. avance (précocité):
5. avance:
I. balancer [balɑ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. balancer (ballotter):
2. balancer (tenir en agitant):
II. balancer [balɑ͂se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se balancer
I. lancer [lɑ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ
2. lancer (faire connaître):
3. lancer (donner de l'élan):
6. lancer (émettre):
II. lancer [lɑ͂se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. lancer (se précipiter):
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
| je | devance |
|---|---|
| tu | devances |
| il/elle/on | devance |
| nous | devançons |
| vous | devancez |
| ils/elles | devancent |
| je | devançais |
|---|---|
| tu | devançais |
| il/elle/on | devançait |
| nous | devancions |
| vous | devanciez |
| ils/elles | devançaient |
| je | devançai |
|---|---|
| tu | devanças |
| il/elle/on | devança |
| nous | devançâmes |
| vous | devançâtes |
| ils/elles | devancèrent |
| je | devancerai |
|---|---|
| tu | devanceras |
| il/elle/on | devancera |
| nous | devancerons |
| vous | devancerez |
| ils/elles | devanceront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.