Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dapesanteur
Buntmetallverhüttung
fer·rous [ˈferəs] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΧΗΜ
Eisen- ειδικ ορολ
Eisenoxid ουδ <-(e)s, -e>
Eisen(II)-oxid ουδ ειδικ ορολ
smelt1 [smelt] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ βρετ, αυστραλ
smelt παρελθ, μετ παρακειμ of smell
I. smell [smel] ΟΥΣ
1. smell (sense of smelling):
Geruch αρσ <-(e)s> kein pl
Geruchssinn αρσ <-(e)s> kein pl
an etw δοτ riechen
2. smell (characteristic odour):
Geruch αρσ <-(e)s, Gerü·che>
smell perfume
Duft αρσ <-(e)s, Düf·te>
3. smell μειωτ (bad odour):
Gestank αρσ <-(e)s>
II. smell <smelled [or βρετ a. smelt], smelled [or βρετ a. smelt]> [smel] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. smell (perceive):
riechen <roch, gerochen>
2. smell + επίθ:
riechen <roch, gerochen>
to smell of [or like] sth
nach etw δοτ riechen
3. smell μειωτ (have an unpleasant smell):
stinken <stinkt, stank, gestunken>
ιδιωτισμοί:
to come out of sth smelling of [or αμερικ like] roses
III. smell <smelled [or βρετ a. smelt], smelled [or βρετ a. smelt]> [smel] ΡΉΜΑ μεταβ
to smell sth
ιδιωτισμοί:
to smell sth a mile [or long way] off
Lunte [o. den Braten] riechen οικ
smelt2 [smelt] ΡΉΜΑ μεταβ
to smelt sth metal
smelt·ing [ˈsmeltɪŋ] ΟΥΣ no pl
smelting of metal:
Schmelzen ουδ
Hütte θηλ <-, -n>
smelt3 <pl - [or -s]> [smelt] ΟΥΣ ΖΩΟΛ
Stint αρσ <-(e)s, -e>
I. met·al [ˈmetəl, αμερικ -t̬əl] ΟΥΣ
1. metal (material):
Metall ουδ <-s, -e>
Edelmetall ουδ <-s, -e>
2. metal βρετ ΣΙΔΗΡ τυπικ:
II. met·al [ˈmetəl, αμερικ -t̬əl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
aus Metall nach ουσ
of [ɒv, əv, αμερικ ɑ:v, ʌv, əv] ΠΡΌΘ
1. of after ουσ (belonging to):
von +δοτ
Rosenduft αρσ <-(e)s, -düfte>
2. of after ουσ (expressing relationship):
von +δοτ
3. of after ουσ (expressing a whole's part):
von +δοτ
4. of after ουσ (expressing quantities):
ein Kilo Äpfel ουδ
5. of after ρήμα (consisting of):
aus +δοτ
after ουσ a land of ice and snow
6. of after ουσ (containing):
mit +δοτ
7. of after επίθ (done by):
von +δοτ
8. of after ουσ (done to):
9. of after ουσ (suffered by):
von +δοτ
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw δοτ sterben
11. of (expressing origin):
12. of after ρήμα (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after επίθ she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw δοτ genug haben
after ουσ there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after ουσ (expressing condition):
14. of after ουσ (expressing position):
von +δοτ
15. of after ουσ (with respect to scale):
von +δοτ
16. of (expressing age):
von +δοτ
17. of after ουσ (denoting example of category):
18. of after ουσ (typical of):
19. of after ουσ (expressing characteristic):
20. of after ουσ (away from):
von +δοτ
21. of after ουσ (in time phrases):
22. of after ρήμα (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after ουσ (apposition):
von +δοτ
24. of dated (during):
an +δοτ
25. of αμερικ (to):
ιδιωτισμοί:
Καταχώριση OpenDict
ferrous ΕΠΊΘ
eisenhaltige Stoffe αρσ πλ
smelting of non-ferrous metals ΟΥΣ
smelt [smelt] ΡΉΜΑ
Present
Ismelt
yousmelt
he/she/itsmelts
wesmelt
yousmelt
theysmelt
Past
Ismelted
yousmelted
he/she/itsmelted
wesmelted
yousmelted
theysmelted
Present Perfect
Ihavesmelted
youhavesmelted
he/she/ithassmelted
wehavesmelted
youhavesmelted
theyhavesmelted
Past Perfect
Ihadsmelted
youhadsmelted
he/she/ithadsmelted
wehadsmelted
youhadsmelted
theyhadsmelted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She had symptoms of hysteria in her loss of taste and smell.
en.wikipedia.org
It is known as stinking because some people find the smell of its leaves unpleasant when crushed or bruised, an odour that has been described as beefy.
en.wikipedia.org
Prosecutors told the court customs officers opened the back of the HGV they noticed a foisty smell and "saw feet within the lorry".
www.chroniclelive.co.uk
The benzopyrrole volatiles indole and skatole actually have a mothball type smell, and therefore probably do not contribute greatly to the characteristic smell of flatus.
en.wikipedia.org
The men longed for home and the smell of freshly baked Christmas cake and plumb pudding.
www.cambridgetimes.ca
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Monitoring system with integrated measuring sensors for radioactive ferrous and non-ferrous scrap metal
[...]
www.tmb.kit.edu
[...]
Überwachungssystem mit integrierter Messsensorik für radioaktiv belastete Eisen- und Nichteisenschrotte ( MerEN )
[...]
[...]
On our high-performance stamping machines with up to 1,600 kN press force we make accurately dimensioned, high-precision parts made of ferrous and non-ferrous metals exactly in conformance with your specifications, both in small and very large lots.
[...]
www.huwer-stanzteile.de
[...]
Auf Hochleistungsstanzautomaten bis 1600 KN Presskraft fertigen wir exakt nach Ihren Vorgaben maßgenaue hochpräzise Teile aus allen Eisen- und Nichteisenmetallen, auch in sehr hohen Stückzahlen.
[...]
[...]
differentiation of the particles into ferrous and non-ferrous metals
[...]
www.schaeffler.de
[...]
Unterscheidung der Partikel nach Eisen- und Nichteisenmetalle
[...]
[...]
In aerated water, the redox potential of the water is such as it allows an oxidation of the ferrous iron in ferric iron which precipitates then in iron hydroxide, Fe(OH)3, thus allowing a natural removal of dissolved iron.
www.lenntech.de
[...]
In belüftetem Wasser liegt das Redoxpotential des Wassers so, dass Oxidationsreaktionen des Eisen-(II)-Ions zum Eisen-(III)-Ion möglich sind. Das Fe3+ fällt dann in Form von Eisenhydroxid, Fe(OH)3 aus.
[...]
The heavy fractions are then taken to the magnetic separator, which extracts a fraction of ferrous and steel materials from the mass throughput on the basis of their strong magnetic properties.
[...]
www.volkswagen.de
[...]
Die schweren Anteile gelangen anschließend zum Magnetabscheider, der eine Fraktion von Eisen- und Stahlwerkstoffen aufgrund ihrer starken magnetischen Eigenschaften aus dem Massenstrom extrahiert.
[...]