Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erster
to ice something

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ei·sen [ˈaizn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

etw eisen Früchte
to ice sth
etw eisen (stark kühlen)
to chill sth

Ei·sen <-s, -> [ˈaizn̩] ΟΥΣ ουδ

1. Eisen kein πλ ΧΗΜ, ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

Eisen
der Zaun ist aus Eisen

2. Eisen ΤΕΧΝΟΛ (Eisenbeschlag):

Eisen

3. Eisen (beim Golf):

Eisen

ιδιωτισμοί:

noch ein/mehrere Eisen im Feuer haben οικ
zum alten Eisen gehören [o. zählen] οικ
to be on the scrap heap οικ
ein heißes Eisen
man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist παροιμ
one must strike while the iron is hot παροιμ

T-Ei·sen <-s, -> ΟΥΣ ουδ

T-Eisen

U-Ei·sen <-s, -> ΟΥΣ ουδ

U-Eisen

Ei·sen- und Stahl·in·dus·trie ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Eisen- ειδικ ορολ
Eisen(II)-
Eisen(II)-oxid ουδ ειδικ ορολ
Eisen-
Eisen-/Holzgeländer ουδ
hot potato μτφ
heißes Eisen

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Eisen(-erz)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Eisen-Salz
Präsens
icheise
dueist
er/sie/eseist
wireisen
ihreist
sieeisen
Präteritum
icheiste
dueistest
er/sie/eseiste
wireisten
ihreistet
sieeisten
Perfekt
ichhabegeeist
duhastgeeist
er/sie/eshatgeeist
wirhabengeeist
ihrhabtgeeist
siehabengeeist
Plusquamperfekt
ichhattegeeist
duhattestgeeist
er/sie/eshattegeeist
wirhattengeeist
ihrhattetgeeist
siehattengeeist

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

An die U-Eisen werden die Bleche so angenietet, dass sich die Falten des Blechs in horizontaler Position befinden.
de.wikipedia.org
Die Wände der Kammer bestehen aus Stahlspundwänden, die Stemmtore aus U-Eisen mit einer aufgenieteten Blechhaut, die Sohle besteht aus wasserdurchlässigem Naturstein mit aussteifenden Stahlbetonbalken.
de.wikipedia.org
Daher waren alle Scheiben nicht gebogen, die Stoßfänger bestanden aus einfachen U-Eisen und der Fahrzeugrahmen war eine einfache Leiterkonstruktion mit Rechteckrohren.
de.wikipedia.org
Hierfür werden zwei gleiche U-Eisen an den Seiten mit einer Platte aus Flacheisen verschweißt.
de.wikipedia.org
Das Untergestell bestand aus U-Eisen, die vernietet waren.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Region ist durch Holzwirtschaft, ausgedehnte Wasserressourcen und reiche Mineralvorkommen wie Eisen, Gold, Silber, Nickel, Chromeisenerz, Mangan und Kupfer geprägt.
[...]
www.giz.de
[...]
It is characterised by a wood-based economy, extensive water resources and rich mineral deposits, such as iron, gold, silver, nickel, chromite, manganese and copper.
[...]
[...]
Eisen, Kalzium und Zink sowie Folsäure, Vitamin A, Vitamin B6 und Vitamin B12 sind laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) besonders wichtig – vor allem für Frauen.
[...]
www.giz.de
[...]
According to the World Health Organization (WHO), iron, calcium and zinc as well as folic acid, vitamin A, vitamin B6 and vitamin B12 are especially important, particularly for women.
[...]
[...]
Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de
[...]
With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!
[...]
[...]
Restaurant große brandneue mit allem ausgestattete bereit zu öffnen und Lizenzen in der Regel ohne Transfer, das Restaurant hat zwei Öfen und Küche mit Eisen, als einer der die Öfen, elektrische, Pizza und Brot zu machen.
[...]
www.lanzarote.org
[...]
Restaurant large brand new with all fitted ready to open and licences in rule, without transfer, the restaurant has two ovens and kitchen fitted with iron, being one of the ovens electric to make pizzas and bread.
[...]
[...]
Sie enthält viele Mineralien wie Calcium oder Magnesium, außerdem Spurenelemente wie Eisen und die Vitamine A, B1, B2, B3, B12, C und E.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
It contains a large number of minerals such as calcium and magnesium, as well as trace elements such as iron, and the vitamins A, B1, B2, B3, B12, C and E.
[...]