Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

délectricité
Normalverkehrszeit
cool·ing-ˈoff pe·ri·od ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
1. cooling-off period (during industrial dispute):
Friedenspflicht θηλ <-, -en>
2. cooling-off period (before retirement):
3. cooling-off period (after signing life insurance):
4. cooling-off period (during strike):
ˈpeak pe·ri·od ΟΥΣ
Stoßzeit θηλ <-, -en>
Hauptreisezeit θηλ <-, -en>
I. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΠΡΌΘ
1. off (indicating removal):
von +δοτ
to be off the air ΡΑΔΙΟΦ, TV
2. off after ρήμα:
hinunter [von] +δοτ
herunter [von] +δοτ
3. off after ρήμα (moving away):
[weg] von +δοτ
to get off sb/sth οικ
jdn/etw in Ruhe lassen
4. off (away from):
weg von +δοτ
just off sth
in der Nähe einer S. γεν
5. off (at sea):
vor +δοτ
6. off (absent from):
7. off οικ (stop liking):
to be off sb/sth
von jdm/etw genug haben
to go off sb/sth
jdn/etw nicht mehr mögen
8. off (not taking):
to be off sth
9. off (subsisting):
10. off (from source):
to get sth off sb οικ
etw von jdm bekommen
11. off after ουσ (minus):
ιδιωτισμοί:
off beam βρετ οικ
daneben οικ
jdn umwerfen οικ
ausflippen οικ
II. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. off (not on):
to switch [or turn] sth off
2. off (away):
to see sb off
3. off (removed):
4. off (completely):
to burn off sth
to kill off sth
to pay off sth
5. off (in bad shape):
to go off food
6. off (distant in time):
7. off (stopped):
to call sth off
8. off (discounted):
9. off (separated):
to fence sth off
10. off (expressing riddance):
to laugh sth off
III. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. off:
off tap
off heating
2. off κατηγορ ΜΑΓΕΙΡ (bad):
off milk
3. off (not at work):
4. off κατηγορ οικ (in bad shape):
5. off (provided for):
how are you off for money? βρετ, αυστραλ
6. off κατηγορ ΜΑΓΕΙΡ (run out):
7. off κατηγορ esp βρετ οικ (rude):
off behaviour
daneben οικ
IV. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΟΥΣ no pl
V. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ αργκ
to off sb
jdn um die Ecke bringen οικ
to off sb
jdn abmurksen αργκ [o. οικ umlegen]
I. peak [pi:k] ΟΥΣ
1. peak (mountain top):
Gipfel αρσ <-s, ->
Bergspitze θηλ <-, -n>
2. peak ΜΑΓΕΙΡ:
3. peak (highest point):
Spitze θηλ <-, -n>
Gipfel αρσ <-s, ->
peak of a curve, line
Scheitelpunkt αρσ <-(e)s, -e>
peaks and valleys pl of a career, life
to reach [or hit] a peak
4. peak esp βρετ:
Hutkrempe θηλ <-, -n>
[Mützen]schirm αρσ
II. peak [pi:k] ΡΉΜΑ αμετάβ
peak career, economy
peak athletes
peak skill
peak figures, rates, production
III. peak [pi:k] ΟΥΣ modifier
1. peak (busiest):
Hauptverkehrszeit θηλ <-, -en>
Hauptsendezeit θηλ <-, -en>
2. peak (best, highest):
Höchstgeschwindigkeit θηλ <-, -en>
I. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, αμερικ ˈpɪr-] ΟΥΣ
1. period (length of time):
Zeitspanne θηλ <-, -n>
Zeitraum αρσ <-(e)s, -räume>
Periode θηλ <-, -n>
Nachfrist θηλ <-, -en>
Probezeit θηλ <-, -en>
2. period (lesson):
Stunde θηλ <-, -n>
3. period:
Zeit θηλ <-, -en>
Zeitabschnitt αρσ <-(e)s, -e>
Periode θηλ <-, -n> τυπικ
Phase θηλ <-, -n>
Inkubationszeit θηλ <-, -en>
Amtszeit θηλ <-, -en>
Kolonialzeit θηλ <-> kein pl
4. period ΓΕΩΛ:
Periode θηλ <-, -n> τυπικ
Präkambrium ουδ ειδικ ορολ
5. period οικ (menstruation):
Periode θηλ <-, -n>
6. period αμερικ ΓΛΩΣΣ also μτφ (full stop):
Punkt αρσ <-(e)s, -e> a. μτφ
II. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, αμερικ ˈpɪr-] ΟΥΣ modifier
1. period:
period (of an earlier period) chair, clothing, vase
period (set in an earlier period) drama, novel
2. period (concerning menstruation):
period cramps, days
pay-off period ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Pay-off-Periode θηλ
period write-off ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
peak ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Höhepunkt αρσ
off-peak period ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Present
Ioff
youoff
he/she/itoffs
weoff
youoff
theyoff
Past
Ioffed
youoffed
he/she/itoffed
weoffed
youoffed
theyoffed
Present Perfect
Ihaveoffed
youhaveoffed
he/she/ithasoffed
wehaveoffed
youhaveoffed
theyhaveoffed
Past Perfect
Ihadoffed
youhadoffed
he/she/ithadoffed
wehadoffed
youhadoffed
theyhadoffed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The main courtyard of the outdoor museum is a cluster of 25 restored antiquarian buildings sited in a cultural landscape representative of the same period.
en.wikipedia.org
As such, during the band's hiatus period, all three members decided to embark upon solo careers.
en.wikipedia.org
She was also prohibited from hunting for a period of three years, and ordered to take the hunter education and ethics course before obtaining her next hunting licence.
www.whitehorsestar.com
The town suffered a long period of decline during the 17th and 18th centuries, partially due to malaria.
en.wikipedia.org
A trial period was established for peer reviews.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Driverless operation will cut the annual energy consumption by 15 percent – during peak periods increase line utilization by up to 20 percent.
[...]
www.siemens.com
[...]
Damit reduziert sich der Energieverbrauch der Linie jährlich um rund 15 Prozent - zu Stoßzeiten kann die Kapazität um bis zu 20 Prozent erhöht werden.
[...]
[...]
I really enjoy my work, even if it gets really hectic during peak periods.
www.telekom.com
[...]
Mir macht die Arbeit viel Spaß, auch wenn's in den Stoßzeiten manchmal ganz schön hektisch wird.
[...]
Thus, no more stress comes on eve of public holidays or peak periods, where venison is particularly in demand at the end user.
[...]
www.la-va.com
[...]
Somit kommt kein Stress mehr vor Feiertagen oder Stoßzeiten auf, an denen Wildbret besonders gefragt ist beim Endkunden.
[...]
[...]
the processing time can take up to 3 weeks during peak periods (typical submission deadlines for scholarship applications, semester abroad, master applications, etc.).
ikw.uni-osnabrueck.de
[...]
Die Erstellung des Transkripts kann in Stoßzeiten (Deadlines zu Stipendien, Auslandssemester, Bewerbungen, etc.) bis zu 3 Wochen dauern.
[...]
Therefore the next step to augmenting these efforts would be to take up selective microbiological testing of the waters at visited bathing areas, especially at peak periods.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
Daher wäre der nächste Schritt in Ergänzung zu diesen Arbeiten die gezielte mikrobiologische Untersuchung des Wassers aus real betriebenen Badeteichen, insb. zu Stoßzeiten ihrer Nutzung.
[...]