Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dellodio
for God

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
to pray (to) God for sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Dio [ˈdio] ΟΥΣ αρσ

to pray (to) God for sth
Dio buono! οικ
dimenticato da Dio μτφ luogo
costare l'ira di Dio prodotto:
Dio li fa e poi li accoppia παροιμ
l'uomo propone e Dio dispone παροιμ
chi ai poveri presta a Dio παροιμ
aiutati che Dio t'aiuta παροιμ

I. per [per] ΠΡΌΘ

1. per (moto per luogo):

2. per (destinazione):

3. per (stato in luogo):

4. per (fine):

5. per (causa):

6. per (vantaggio, svantaggio):

pregare per qn, qc
to pray for sb, sth
2 a 1 per l'Italia ΑΘΛ

7. per (tempo continuato):

8. per (tempo determinato):

9. per (mezzo):

10. per (modo, maniera):

11. per (concessione):

12. per (per quanto riguarda):

13. per (prezzo, stima):

to buy sth for 100 euros

14. per ΜΑΘ:

3 per 3 fa 9
3 by 3 is 9

15. per (distributivo):

16. per (sostituzione):

17. per (in funzione predicativa):

18. per (per indicare il futuro prossimo):

19. per (in esclamazioni):

20. per (in locuzioni varie):

II. per [per] ΣΎΝΔ

1. per (valore consecutivo):

2. per (finale):

3. per (causale):

4. per (limitativa):

III. per [per]

filo per e per segno conoscere
filo per e per segno raccontare, descrivere
to have sth going οικ

I. percento [perˈtʃɛnto] ΕΠΊΡΡ

II. percento <πλ percento> [perˈtʃɛnto] ΟΥΣ αρσ

dio <πλ dei> [ˈdio, ˈdɛi] ΟΥΣ αρσ

1. dio (divinità politeistica):

2. dio (persona di talento):

dio μτφ
dio μτφ
da dio nuotare, sciare, giocare

3. dio (idolo):

dio μτφ
dio μτφ
to make an idol of sb, sth, to idolize or worship sb, sth
essere il dio di qn or un dio per qn
to be sb's god or idol, to be a god or an idol for sb

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
per grazia di Dio οικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
for Christ's sake! μειωτ
ognuno per e Dio per tutti παροιμ
στο λεξικό PONS

Dio ΟΥΣ αρσ

per [per] ΠΡΌΘ

1. per:

2. per:

3. per (scopo, fine):

4. per (mezzo, modo):

5. per (causa):

6. per (destinazione, vantaggio):

7. per (prezzo):

8. per (estensione):

9. per (distributivo):

10. per ΜΑΘ:

11. per (come):

12. per (in esclamazioni):

per carità! οικ

13. per (con infinito: finale):

14. per (ιδιωτ):

stare per +inf

dio <dei> [ˈdi:·o] ΟΥΣ αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'unica soluzione al problema fu per Dio quella di elevare la natura decaduta dell'uomo, congiungendo la propria natura divina con la nostra natura umana.
it.wikipedia.org
La poetica sulle crociate era perciò intesa come rifiuto dell'amor terreno a favore dell'amore per Dio.
it.wikipedia.org
E per i vigliacchi capitani che hanno disertato, li impicchi, che per Dio se lo meritano.
it.wikipedia.org
Essi considerano l'esistenza reale d'essere per Dio solo e l'universo di avere un'esistenza per sé.
it.wikipedia.org
Questa è la spiegazione di come il concepimento poteva avvenire visto che “per Dio niente era impossibile”.
it.wikipedia.org