Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Long
Señal de ceda el paso
give-way sign [ˈɡɪvweɪ ˌsʌɪn] ΟΥΣ βρετ
darle or hacerle a alguien la seña de que no hay moros en la costa οικ
I. give <παρελθ gave, μετ παρακειμ given> [αμερικ ɡɪv, βρετ ɡɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. give (to hand):
1.2. give (to make a gift of):
obsequiar τυπικ
hacerle un regalo a alguien
regalarle algo a alguien
1.3. give (to donate):
give tip/money/alms
give blood/organ
give blood/organ
1.4. give (to devote):
give love/affection
give attention
1.5. give (to sacrifice):
give life
give life
1.6. give (to administer, to serve):
give injection/sedative
give injection/sedative
administrar τυπικ
1.7. give (to offer):
give arm/hand
2.1. give (to grant):
give protection/shelter
give help/hospitality
give help/hospitality
give idea
2.2. give (to allow, to concede):
give opportunity/permission/advantage
give opportunity/permission/advantage
conceder τυπικ
3. give (to pay, to exchange):
4.1. give (to cause):
give pleasure/joy/shock
give pain/cough
4.2. give (to yield):
give results
give warmth/light
give fruit/milk
5.1. give (when introducing somebody):
5.2. give (when making a toast):
6.1. give (to award):
give title/degree
give title/degree
otorgar τυπικ
give title/degree
conferir τυπικ
give authority/right
give authority/right
otorgar τυπικ
give authority/right
conceder τυπικ
give contract
give contract
give mark
give mark
6.2. give ΑΘΛ (to adjudge):
6.3. give (to entrust):
give task/responsibility
give task/responsibility
give task/responsibility
7. give (to make a sound, a movement):
give cry/jump/beating
give cry/jump/beating
give laugh
give kiss
go on, give us a smile οικ
a ver, una sonrisita οικ
¡viejo idiota! — ¡te voy a dar yo viejo idiota! οικ
8.1. give (to convey):
give thanks/apologies/message/news
dale cariños a tu madre λατινοαμερ
8.2. give (to state):
give name/address/information/details/explanation/answer
give opinion/advice/order
9.1. give (to hold):
give party/dinner
give party/dinner
ofrecer τυπικ
9.2. give (to stage, to perform):
give recital/concert/lecture
give speech
give speech
pronunciar τυπικ
10. give (to show, to indicate):
give speed/temperature
give speed/temperature
11. give (to care) οικ:
II. give <παρελθ gave, μετ παρακειμ given> [αμερικ ɡɪv, βρετ ɡɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. give (to yield under pressure):
give leather/plastic:
give leather/plastic:
1.2. give (to break, to give way):
2. give (to be going on):
what gives? αργκ
¿qué hay? οικ
3.1. give αμερικ (to surrender):
give οικ
give οικ
3.2. give αμερικ (to divulge information):
give αργκ, παρωχ
cantar αργκ
4. give (to make a gift):
III. give [αμερικ ɡɪv, βρετ ɡɪv] ΟΥΣ U
I. way [αμερικ weɪ, βρετ weɪ] ΟΥΣ
1. way C (manner):
manera θηλ
modo αρσ
forma θηλ
to want sth in the worst way αμερικ οικ
to want sth in the worst way αμερικ οικ
querer algo de mala manera Ισπ οικ
2. way C (method, means):
forma θηλ
manera θηλ
modo αρσ
he must have got in some way or αμερικ οικ ways
3.1. way C (custom, characteristic):
to get into/out of the way of sth βρετ
3.2. way C (feature, respect):
sentido αρσ
aspecto αρσ
4.1. way C (route):
camino αρσ
to go the way of sth/sb
acabar como algo/alguien
to go the way of sth/sb
to put sb in the way of sth βρετ οικ his father put me in the way of a nice little job
4.2. way C (road, path):
camino αρσ
senda θηλ
the people over the way βρετ
5. way C or U (passage, space):
to make way for sb/sth
abrirle paso a alguien/algo
6. way C (direction):
every which way αμερικ
to come sb's way κυριολ person/animal:
venir hacia alguien
way to go! αμερικ οικ
way to go! αμερικ οικ
7. way (distance) χωρίς πλ:
me di el paseo en balde οικ
a ella cincuenta dólares le rinden mucho λατινοαμερ
un poco rinde mucho λατινοαμερ
esta lana rinde mucho λατινοαμερ
Springfield? that's quite a ways from here αμερικ οικ
8. way C (wish, will):
salirse con la suya (or mía etc.)
salirse con la suya (or mía etc.)
llevarse a alguien al huerto οικ
pasar a alguien por las armas οικ
9.1. way (in passing):
9.2. way (incidentally):
10.1. way (via):
10.2. way (to serve as):
11. way:
12. way:
ni loco te lo presto οικ
¡ni hablar! οικ
13.1. way (collapse, break):
way ice/rope/cable:
way floor:
way floor:
13.2. way (yield, give in):
to give way to sth to threats/intimidation/blackmail
ceder a or ante algo
13.3. way βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς:
to give way to sb/sth
ceder el paso a alguien/algo
13.4. way (to be replaced by, superseded by):
to give way to sth
ιδιωτισμοί:
II. way [αμερικ weɪ, βρετ weɪ] ΕΠΊΡΡ οικ
way and away as intensifier αμερικ
way and away as intensifier αμερικ
lejos λατινοαμερ οικ
es lejos el mejor jugador que tienen λατινοαμερ οικ
I. sign [αμερικ saɪn, βρετ sʌɪn] ΟΥΣ
1.1. sign C or U (indication):
señal θηλ
indicio αρσ
1.2. sign C (omen):
presagio αρσ
2. sign C (gesture):
seña θηλ
señal θηλ
3.1. sign C:
letrero αρσ
cartel αρσ
pancarta θηλ
3.2. sign C:
señal θηλ (vial)
4.1. sign C (symbol):
símbolo αρσ
sign ΜΑΘ
signo αρσ
4.2. sign C astrol:
signo αρσ
II. sign [αμερικ saɪn, βρετ sʌɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sign (write signature on):
sign check/contract/petition
sign autograph
2. sign (hire):
sign actor
sign player
sign player
III. sign [αμερικ saɪn, βρετ sʌɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. sign (write name):
1.2. sign ΕΜΠΌΡ:
to sign with sb
firmar un contrato con alguien
to sign with a club ΑΘΛ
to sign with a club ΑΘΛ
fichar por un club Ισπ
2.1. sign (gesture):
to sign to sb to + infin she signed to me to start/sit down
2.2. sign (use sign language):
IV. sign [αμερικ saɪn, βρετ sʌɪn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
to give sb the V-sign
I. way [weɪ] ΟΥΣ
1. way (route):
camino αρσ
to be (well) on the way to doing sth μτφ
on the way to sth
to find one's way around sth μτφ
to go out of one's way to do sth μτφ
to go one's own way μτφ
(to go) by way of sth
to pay one's way μτφ
to talk one's way out of sth μτφ
to work one's way up μτφ
2. way:
camino αρσ
sendero αρσ
Vía θηλ
carril αρσ bici
3. way (facing direction):
dirección θηλ
this way on αυστραλ, βρετ
4. way (distance):
trayecto αρσ
to have come a long way μτφ
to go a long way μτφ
5. way (fashion):
manera θηλ
the way to do sth
6. way χωρίς πλ:
modo αρσ
costumbres θηλ πλ
sb's way of life
7. way χωρίς πλ (free space):
paso αρσ
to be in sb's way
to get out of sb's/sth's way
to give way μτφ
to make way (for sb/sth)
to stand in sb's way
8. way χωρίς πλ (condition):
estado αρσ
to be in the family way οικ
ιδιωτισμοί:
II. way [weɪ] ΕΠΊΡΡ οικ
I. give [gɪv] gave, given gave, given ΡΉΜΑ μεταβ
1. give (offer):
give kiss, signal
give a seat
to not give much for sth μτφ
don't give me that! οικ
I don't give a damn οικ
to give (it) one's all [or best αμερικ]
to give sb what for οικ
2. give (lecture, performance):
give speech
give noise
give strange look
give headache, trouble
give headache, trouble
to give sth a go
to give sb to understand sth τυπικ
3. give (organize):
4. give (pass on):
II. give [gɪv] gave, given gave, given ΡΉΜΑ αμετάβ
1. give (offer):
2. give (stretch):
3. give:
what gives? αμερικ οικ
ιδιωτισμοί:
it is better to give than to receive παροιμ
es mejor dar que recibir παροιμ
III. give [gɪv] gave, given gave, given ΟΥΣ
I. sign [saɪn] ΟΥΣ
1. sign (gesture):
señal θηλ
to make a sign (to sb)
2. sign:
indicador αρσ
letrero αρσ
3. sign (symbol):
símbolo αρσ
4. sign a. ΜΑΘ, ΑΣΤΡ, ΜΟΥΣ:
signo αρσ
a sign that ...
5. sign (trace):
rastro αρσ
6. sign ΓΛΩΣΣ:
signo αρσ Ισπ
seña θηλ λατινοαμερ
lengua de signos Ισπ [o de señas λατινοαμερ]
II. sign [saɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sign (write signature on):
2. sign (employ under contract):
sign ΑΘΛ
3. sign (gesticulate):
to sign sb to do sth
4. sign (say in sign language):
III. sign [saɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sign (write signature):
to sign for sth
2. sign (use sign language):
3. sign (gesticulate):
to sign to sb to do sth
to sign to sb that ...
to give sb the V-sign
I. way [weɪ] ΟΥΣ
1. way (route):
camino αρσ
to be (well) on the way to doing sth μτφ
on the way to sth
to find one's way around sth μτφ
to go out of one's way to do sth μτφ
to go one's own way μτφ
(to go) by way of sth
to pay one's way μτφ
to talk one's way out of sth μτφ
2. way:
camino αρσ
sendero αρσ
Vía θηλ
3. way (facing direction):
dirección θηλ
4. way (distance):
trayecto αρσ
to have come a long way μτφ
to go a long way μτφ
5. way (fashion):
manera θηλ
the way to do sth
6. way:
modo αρσ
costumbres θηλ πλ
sb's way of life
no way! οικ (impossible)
no way! οικ (definitely no!)
7. way (free space):
paso αρσ
to be in sb's way
to stand in sb's way
to get out of sth's/sb's way
to give way μτφ
to make way (for sth/sb)
8. way (condition):
estado αρσ
to be in the family way οικ
ιδιωτισμοί:
II. way [weɪ] ΕΠΊΡΡ
1. way αργκ:
2. way αργκ (very):
I. give <gave, given> [gɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. give (offer):
give kiss, signal
give a seat
to not give much for sth μτφ
don't give me that! οικ
I don't give a damn οικ
2. give (lecture, performance):
give speech
give strange look
give headache, trouble
give headache, trouble
to give sth a go
to give sb to understand sth τυπικ
3. give (organize):
4. give (pass on):
II. give <gave, given> [gɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. give (offer):
2. give (stretch):
3. give:
what gives? οικ
ιδιωτισμοί:
it is better to give than to receive παροιμ
es mejor dar que recibir παροιμ
III. give [gɪv] ΟΥΣ
I. sign [saɪn] ΟΥΣ
1. sign (gesture):
señal θηλ
to make a sign (to sb)
2. sign:
indicador αρσ
letrero αρσ
3. sign (symbol):
símbolo αρσ
4. sign a. math, ΑΣΤΡ, ΜΟΥΣ:
signo αρσ
5. sign (trace):
rastro αρσ
II. sign [saɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sign (write signature on):
2. sign (employ under contract):
sign ΑΘΛ
3. sign (gesticulate):
to sign sb to do sth
4. sign (say in sign language):
III. sign [saɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sign (write signature):
to sign for sth
2. sign (use sign language):
3. sign (gesticulate):
to sign to sb to do sth
to sign to sb that...
Present
Igive
yougive
he/she/itgives
wegive
yougive
theygive
Past
Igave
yougave
he/she/itgave
wegave
yougave
theygave
Present Perfect
Ihavegiven
youhavegiven
he/she/ithasgiven
wehavegiven
youhavegiven
theyhavegiven
Past Perfect
Ihadgiven
youhadgiven
he/she/ithadgiven
wehadgiven
youhadgiven
theyhadgiven
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else.
www.winnipegfreepress.com
At the time, it was obvious that he was going to give up the ghost, how did you feel?
www.vanguardngr.com
The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.
en.wikipedia.org
The larger animals are grazing excess vegetation, trees are sometimes uprooted and controlled burning is carried out occasionally, to give the sandy heath a chance.
en.wikipedia.org
They owned a salon and spa, and wanted to give their clients an experience that pampered them a step beyond.
en.wikipedia.org