Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dhormones
pregnant

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

embarazada1 ΕΠΊΘ

embarazada
pregnant
quedó o Ισπ se quedó embarazada
she got o became pregnant
está embarazada de dos meses
she's two months pregnant
estaba embarazada de su segundo hijo
she was pregnant with o she was expecting her second child
la dejó embarazada
he got her pregnant
fue al médico porque no quedaba embarazada
she went to the doctor because she couldn't get pregnant

embarazada2 ΟΥΣ θηλ

embarazada
pregnant woman
ejercicios para embarazadas
exercises for expectant mothers o pregnant women o mothers-to-be

embarazar ΡΉΜΑ μεταβ

1. embarazar mujer:

embarazar
to get … pregnant

2.1. embarazar παρωχ (cohibir):

embarazar
to embarrass

2.2. embarazar (impedir):

embarazar
to hamper
embarazar
to restrict
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
pregnant woman
embarazada
she's five months pregnant
está embarazada de cinco meses
to get pregnant (by sb)
quedar embarazada (de alguien)
to get pregnant (by sb)
quedarse embarazada (de alguien) esp Ισπ
I was pregnant with Jane at the time
en esa época yo estaba embarazada de Jane or estaba esperando a Jane
the safe period
los días seguros (para no quedar embarazada)
maternity dress/clothes
de embarazada
bang up αργκ
dejar embarazada
is she pregnant? — apparently
¿está embarazada? — pues eso parece or por lo visto sí
knock up αργκ
dejar embarazada
to have a bun in the oven αργκ
estar embarazada

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. embarazada ΕΠΊΘ (encinta)

embarazada
pregnant
estar embarazada de seis meses
to be six months pregnant
quedarse embarazada
to become [or get] pregnant

II. embarazada ΟΥΣ θηλ

embarazada
pregnant woman

embarazar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

1. embarazar (estorbar):

embarazar
to get in the way

2. embarazar (cohibir):

embarazar a alguien
to make sb feel awkward

3. embarazar (dejar encinta):

embarazar a alguien
to get sb pregnant
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
impregnate (make pregnant, woman) μεταβ
dejar embarazada
pregnant woman
embarazada
to be pregnant by sb
estar embarazada de alguien
to become pregnant woman
quedarse embarazada
to get sb pregnant
dejar embarazada a alguien
gone
embarazada
to be in the family way οικ
estar embarazada
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. embarazada [em·ba·ra·ˈsa·da, -ˈθa·da] ΕΠΊΘ (encinta)

embarazada
pregnant
estar embarazada de seis meses
to be six months pregnant
quedarse embarazada
to get pregnant

II. embarazada [em·ba·ra·ˈsa·da, -ˈθa·da] ΟΥΣ θηλ

embarazada
pregnant woman

embarazar <z → c> [em·ba·ra·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embarazar (cohibir):

embarazar a alguien
to make sb feel awkward

2. embarazar (dejar encinta):

embarazar a alguien
to get sb pregnant
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
pregnant woman
embarazada
to be pregnant by sb
estar embarazada de alguien
to become pregnant woman
quedarse embarazada
to get sb pregnant
dejar embarazada a alguien
to be in the family way οικ
estar embarazada
presente
yoembarazo
túembarazas
él/ella/ustedembaraza
nosotros/nosotrasembarazamos
vosotros/vosotrasembarazáis
ellos/ellas/ustedesembarazan
imperfecto
yoembarazaba
túembarazabas
él/ella/ustedembarazaba
nosotros/nosotrasembarazábamos
vosotros/vosotrasembarazabais
ellos/ellas/ustedesembarazaban
indefinido
yoembaracé
túembarazaste
él/ella/ustedembarazó
nosotros/nosotrasembarazamos
vosotros/vosotrasembarazasteis
ellos/ellas/ustedesembarazaron
futuro
yoembarazaré
túembarazarás
él/ella/ustedembarazará
nosotros/nosotrasembarazaremos
vosotros/vosotrasembarazaréis
ellos/ellas/ustedesembarazarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

embarazar a alguien
to make sb feel awkward
embarazar a alguien
to get sb pregnant
estar embarazada de seis meses
to be six months pregnant
quedarse embarazada
to become [or get] pregnant

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Afirmó también haber escuchado al principal referirse a la condición de embarazada de las agentes como un problemita.
www.lmcipolletti.com.ar
A su vez, presentan gran riesgo las embarazadas (en especial en el segundo y el tercer trimestre), los fumadores, y quienes padecen de obesidad mórbida.
www.cadenanueve.com
Si la hace feliz pensar que puede quedar embarazada....
www.laconceptradio.com
Asimismo, si una mujer de esta edad o mayor queda embarazada, aunque no haya ningún otro problema, su embarazo es considerado de alto riesgo.
www.blogenfermedades.com
Odio a las personas que se hacen las dormidas para no dar un asiento a una embarazada, discapacitado o persona mayor.
www.nanopoder.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "embarazada" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά