BRINDIS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

brindis <pl brindis> ΟΥΣ αρσ

brindis: toast

hicieron un brindis por los novios: they drank a toast to the newlyweds

un brindis por el festejado: a toast to the birthday boy (o guest of honor etc.)

αγγλικά

ισπανικά

toast: brindis αρσ

toast to sb: brindis m por alguien

to propose a toast: proponer un brindis

I'd like you all to join me in a toast to …: quiero proponer un brindis por …

I give you the Bride and Bridegroom: propongo un brindis por los novios

ισπανικά

αγγλικά

brindis ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. brindis (el levantar los vasos):

brindis: toast

echar un brindis: to drink a toast

2. brindis (frase con que se brinda):

brindis: dedication

proponer un brindis por alguien: to propose a toast in sb's honour βρετ [or honor αμερικ]

pronunciar un brindis por alguien: to propose a toast in sb's honour βρετ [or honor αμερικ]

αγγλικά

ισπανικά

toast: brindis αρσ αμετάβλ

to propose a toast: proponer un brindis

I now call on everyone to raise a glass to our friend τυπικ: propongo un brindis por nuestro amigo

ισπανικά

αγγλικά

brindis [ˈbrin·dis] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

brindis: toast

echar un brindis: to drink a toast

pronunciar un brindis por alguien: to propose a toast in sb's honor

proponer un brindis por alguien: to propose a toast in sb's honor

αγγλικά

ισπανικά

toast: brindis αρσ αμετάβλ

to propose a toast: proponer un brindis

I now call on everyone to raise a glass to our friend τυπικ: propongo un brindis por nuestro amigo

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

echar un brindis: to drink a toast

proponer un brindis por alguien: to propose a toast in sb's honour βρετ [or honor αμερικ]

pronunciar un brindis por alguien: to propose a toast in sb's honour βρετ [or honor αμερικ]

I now call on everyone to raise a glass to our friend τυπικ: propongo un brindis por nuestro amigo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Por lo expresado, propongo confirmarlo resuelto en grado.

aldiaargentina.microjuris.com

Su inspiración eso si viene desde cosas, comportamientos, culturas y fijaciones personales, para de ese modo proponer y más tarde iterar sobre esas creaciones.

pousta.com

Yo proponía formas de reencontrarnos, de volver, de no tirar por la borda cuatro años para mí felices (para ella, según ella, también), etc..

www.maquinandose.com.ar

Si el monto de lo reclamado no excediere de un mil sucres, el demandado podrá reconvenir al actor en el momento de proponer excepciones.

www.ecuamundo.org

Eban propone que la solución es que los sistemas comerciales que utilizamos, se asemejen a los sistemas ecológicos.

blog.sabf.org.ar