PLANKS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. plank [αμερικ plæŋk, βρετ plaŋk] ΟΥΣ

1. plank (board):

plank

tabla θηλ

plank

tablón αρσ

to walk the plank

pasear la tabla

to be as thick as two short planks βρετ οικ

no tener dos dedos de frente οικ

to be as thick as two short planks βρετ οικ

ser más bruto que un arado οικ

2. plank (of policy):

plank

puntal αρσ

II. plank [αμερικ plæŋk, βρετ plaŋk] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

plank

plantificar οικ

plank

poner

she planked herself down on the sofa

se desplomó en el sofá

plank down ΡΉΜΑ [αμερικ plæŋk -, βρετ plaŋk -] αμερικ (v + adv + o, v + o + adv)

plank down

plantar οικ

plank down

plantificar οικ

the planks were so knotty that …

las planchas tenían tantos nudos que …

ισπανικά

αγγλικά

cabio

plank

ser tonto del capirote

to be as thick as two short planks βρετ οικ

ser más bruto que un arado

to be as thick as two short planks βρετ οικ

tablón

plank

ser burro como un adoquín οικ

to be as thick as two short planks βρετ οικ

ser un animal de bellota(s) οικ

to be as thick as two short planks οικ

las tablas que forman el casco del barco

the planks that make up the ship's hull

pasear la tabla

to walk the plank

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

plank [plæŋk] ΟΥΣ

1. plank (long board):

plank

tabla θηλ

plank ΝΑΥΣ

tablazón αρσ

2. plank of policy, ideology:

plank

puntal αρσ

overlap between tiles, planks

superposición θηλ

overlap between tiles, planks

superponerse

to be as thick as two short planks οικ

no tener dos dedos de frente

ισπανικά

αγγλικά

tablado

plank floor

catre

plank bed

tablón (de andamio)

plank

no tener dos dedos de frente οικ

to be as thick as two short planks

no tener dos dedos de frente οικ

to be as thick as two short planks

ser más corto que las mangas de un chaleco μτφ

to be as thick as two short planks

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

plank [plæŋk] ΟΥΣ

1. plank (long board):

plank

tabla θηλ

plank ΝΑΥΣ

tablazón αρσ

2. plank of policy, ideology:

plank

puntal αρσ

overlap between tiles, planks

superposición θηλ

overlap between tiles, planks

superponerse

to be as thick as two short planks οικ

no tener dos dedos de frente

ισπανικά

αγγλικά

catre

plank bed

tablón (de andamio)

plank

no tener dos dedos de frente οικ

to be as thick as two short planks

Present

I	plank
you	plank
he/she/it	planks
we	plank
you	plank
they	plank

Past

I	planked
you	planked
he/she/it	planked
we	planked
you	planked
they	planked

Present Perfect

I	have	planked
you	have	planked
he/she/it	has	planked
we	have	planked
you	have	planked
they	have	planked

Past Perfect

I	had	planked
you	had	planked
he/she/it	had	planked
we	had	planked
you	had	planked
they	had	planked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Out in the forest this technique enables a working lumberjack to reach softer wood above the tough and knotty base of a tree marked for cutting.

en.wikipedia.org

Not only sound but grammar gets knottier in small languages, too.

www.deccanherald.com

These eagles often target various arboreal or ground-dwelling mammals and birds, which are often unsuspectingly ambushed in such dense, knotty environments.

en.wikipedia.org

Going by the knotty character he plays, it is commendable that he manages to deliver without faltering.

en.wikipedia.org

Its specialty is its rolling pace based on fast, subtle and knotty construction.

en.wikipedia.org