Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
side
They folded

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. doblar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. doblar camisa/papel/servilleta:

doblar
to fold

1.2. doblar:

doblar brazo/rodilla
to bend
doblar vara
to bend
dóblale los puños hacia adentro/afuera
turn the cuffs in/up
lo dobló de un puñetazo
he punched him and doubled him up

2. doblar:

doblar esquina
to turn
doblar esquina
to go around
doblar cabo
to round

3.1. doblar (aumentar al doble):

doblar oferta/apuesta/capital
to double

3.2. doblar (tener el doble que):

le dobla la edad o la dobla en edad
he's twice her age
el nuevo edificio dobla en altura al antiguo
the new building is twice as high as the old one

4.1. doblar película:

doblar
to dub
una película doblada al castellano
a film dubbed into Spanish

4.2. doblar actor:

doblar (en la banda sonora)
to dub
doblar (en una escena)
to stand in for
doblar (en una escena)
to double for

5.1. doblar (vencer):

doblar
to beat

5.2. doblar (ablandar):

doblar (con ruegos)
to win … over
doblar (con presión)
to make … give in
doblar las manos o las manitas Μεξ
to give in
doblarle la mano a alg. Χιλ
to twist sb's arm

II. doblar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. doblar (torcer, girar):

doblar persona:
to turn
doblar camino:
to bend
doblar camino:
to turn
dobla a la izquierda
turn left

2. doblar campanas:

doblar
to toll
doblar a muerto
to knell λογοτεχνικό
doblar a muerto
to sound a death knell

3. doblar toro:

doblar
to collapse

4. doblar (ceder):

doblar
to give in

III. doblarse ΡΉΜΑ vpr

1. doblarse rama/alambre:

doblarse
to bend
doblarse de dolor/risa
to double up with pain/laughter

2. doblarse precios/población:

doblarse
to double

3. doblarse Μεξ (en el dominó):

doblarse
to put down a double
bajar o doblar la cerviz
to give in
doblar/subir la apuesta
to double/raise the bet
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
his knees buckled beneath him
se le doblaron las rodillas
dub film
doblar
fold up sheet/newspaper
doblar
truckle to person
doblar la cerviz ante
toll
doblar
double up αμερικ
doblar
(be servile) to kowtow to sb
doblar la cerviz or doblegarse ante alguien

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. doblar ΡΉΜΑ μεταβ

1. doblar (arquear):

doblar
to bend

2. doblar (plegar):

doblar
to fold
no doblar
do not bend

3. doblar (duplicar):

doblar
to be twice as much as
mi madre me dobla en edad
my mother is twice my age

4. doblar (una película):

doblar
to dub

5. doblar (rodear):

doblar
to go round
doblar la esquina
to turn the corner

6. doblar (convencer):

doblar
to convince

II. doblar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. doblar (redoblar):

doblar
to double

2. doblar (torcer):

doblar a
to turn towards

3. doblar (hacer dos papeles):

doblar
to play two roles

4. doblar (campanas):

doblar
to toll

III. doblar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα doblarse

1. doblar (inclinarse):

doblarse
to bend down

2. doblar (ceder):

doblarse
to give in
Καταχώριση OpenDict

doblar ΡΉΜΑ

doblar (en una carrera) μεταβ ΑΘΛ
to lap
doblar a otros corredores
to lap other runners
doblar la servilleta μτφ οικ
to kick the bucket
doblar el espinazo μτφ
to work hard
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fold up
doblar
lap (in a race) ΑΘΛ
doblar
to lap other runners
doblar a otros corredores
bend back
doblar hacia atrás
turn down
doblar
to toll the knell μτφ
doblar las campanas por un difunto
toll
doblar
turn back corner of paper
doblar
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. doblar [do·ˈβlar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. doblar (arquear):

doblar
to bend

2. doblar (plegar):

doblar
to fold
no doblar
do not bend

3. doblar (duplicar):

doblar
to be twice as much as
mi madre me dobla en edad
my mother is twice my age

4. doblar (una película):

doblar
to dub

5. doblar (rodear):

doblar
to go around
doblar la esquina
to turn the corner

II. doblar [do·ˈβlar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. doblar (redoblar):

doblar
to double

2. doblar (torcer):

doblar
to turn

3. doblar (hacer dos papeles):

doblar
to play two roles

4. doblar (campanas):

doblar
to toll

III. doblar [do·ˈβlar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

doblar doblarse (inclinarse):

doblar
to bend down
doblar la servilleta μτφ οικ
to kick the bucket
doblar el espinazo μτφ
to work hard
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fold up
doblar
bend back
doblar hacia atrás
turn back
doblar
turn down
doblar
to toll the knell μτφ
doblar las campanas por un difunto
toll
doblar
lap
doblar
dub
doblar
presente
yodoblo
túdoblas
él/ella/usteddobla
nosotros/nosotrasdoblamos
vosotros/vosotrasdobláis
ellos/ellas/ustedesdoblan
imperfecto
yodoblaba
túdoblabas
él/ella/usteddoblaba
nosotros/nosotrasdoblábamos
vosotros/vosotrasdoblabais
ellos/ellas/ustedesdoblaban
indefinido
yodoblé
túdoblaste
él/ella/usteddobló
nosotros/nosotrasdoblamos
vosotros/vosotrasdoblasteis
ellos/ellas/ustedesdoblaron
futuro
yodoblaré
túdoblarás
él/ella/usteddoblará
nosotros/nosotrasdoblaremos
vosotros/vosotrasdoblaréis
ellos/ellas/ustedesdoblarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος