PASAPORTE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

pasaporte ΟΥΣ αρσ

pasaporte

passport

sacar el pasaporte

to get a passport

darle (el) pasaporte a alg. Ισπ αργκ (despedirlo)

to give sb a pink slip αμερικ

darle (el) pasaporte a alg. Ισπ αργκ (despedirlo)

to give sb his/her cards βρετ

darle (el) pasaporte a alg. (matarlo)

to bump sb off οικ

pasaportar ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

pasaportar

to bump … off οικ

foto de carnet, foto de pasaporte ΟΥΣ θηλ

foto de carnet

passport photo

visar pasaporte

to visa

diplomático (diplomática) carrera/legación/pasaporte

diplomatic

llevaba un pasaporte chiveado

she was carrying a false passport

αγγλικά

ισπανικά

diplomatic passport

pasaporte αρσ diplomático

I don't like the new-look passports

no me gusta el nuevo tipo de pasaporte

passport

pasaporte αρσ

passport to sth passport to fame

pasaporte a la fama

passport holder

titular αρσ θηλ del pasaporte

walking papers

pasaporte αρσ οικ

to give sb her/his walking papers

darle el pasaporte a alguien οικ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

pasaporte ΟΥΣ αρσ (para viajar)

pasaporte

passport

dar (el) pasaporte a alguien οικ (despedirlo)

to give sb their marching orders

dar (el) pasaporte a alguien (matarlo)

to bump sb off

pasaporte covid ΟΥΣ αρσ

pasaporte covid

COVID pass

este pasaporte está caducado

this passport has expired

¿has hecho los trámites para el pasaporte?

have you taken the necessary steps to obtain your passport?

αγγλικά

ισπανικά

passport

pasaporte αρσ

passport holder

titular αρσ θηλ del pasaporte

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

pasaporte [pa·sa·ˈpor·te] ΟΥΣ αρσ

pasaporte

passport

dar (el) pasaporte a alguien οικ (despedirlo)

to give sb their marching orders

dar (el) pasaporte a alguien (matarlo)

to bump sb off

este pasaporte está caducado

this passport has expired

¿has hecho los trámites para el pasaporte?

have you taken the necessary steps to obtain your passport?

αγγλικά

ισπανικά

passport holder

titular αρσ θηλ del pasaporte

passport

pasaporte αρσ

walking papers

pasaporte αρσ οικ

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

presente

yo	pasaporto
tú	pasaportas
él/ella/usted	pasaporta
nosotros/nosotras	pasaportamos
vosotros/vosotras	pasaportáis
ellos/ellas/ustedes	pasaportan

imperfecto

yo	pasaportaba
tú	pasaportabas
él/ella/usted	pasaportaba
nosotros/nosotras	pasaportábamos
vosotros/vosotras	pasaportabais
ellos/ellas/ustedes	pasaportaban

indefinido

yo	pasaporté
tú	pasaportaste
él/ella/usted	pasaportó
nosotros/nosotras	pasaportamos
vosotros/vosotras	pasaportasteis
ellos/ellas/ustedes	pasaportaron

futuro

yo	pasaportaré
tú	pasaportarás
él/ella/usted	pasaportará
nosotros/nosotras	pasaportaremos
vosotros/vosotras	pasaportaréis
ellos/ellas/ustedes	pasaportarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

De él sólo me quedó un nombre ignoto en un pasaporte falso.

palabrascomopajaros.blogspot.com

Ir solo al baile implica riesgos, incertidumbre y es también un pasaporte a la posibilidad del encuentro.

revistarevol.com

Ahora que soy presidente, mi pasaporte: cernidor.

www.opi97.org

Es el cambio de un mundo sin pasaportes, a otro que restringe la libertad de movilidad de la gente.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Y que sigue ocurriendo, en muchas partes, a veces, que unos relumbrantes apellidos son un pasaporte para obtener becas, notas altas, proyectos de investigación, etc..

www.lapaginadefinitiva.com