Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

l’apiculture
aussterben
die off ΡΉΜΑ αμετάβ
die off species
die off customs
die off customs
die off flower, leaves, plant
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
fuck off and die! χυδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
[jdm] verrecken
to die [off] [on sb οικ ]
[jdm] [an etw δοτ] kaputtgehen
to die [off] [as a result of sth]
die1 [daɪ] ΟΥΣ
1. die < pl dice> (for games):
Würfel αρσ <-s, ->
2. die:
die ΤΕΧΝΟΛ (for shaping)
[Press]form θηλ
die ΤΕΧΝΟΛ (for shaping)
Matrize θηλ <-, -n>
Gesenk ουδ <-(e)s, -e>
Kokille θηλ
[Press]stempel αρσ
die ΗΛΕΚ
Rohchip αρσ
ιδιωτισμοί:
I. die2 <-y-> [daɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. die (cease to live):
sterben <stirbt, starb, gestorben>
umkommen <kommt um, kam um, umgekommen>
to die by one's own hand λογοτεχνικό
Hand an sich αιτ legen τυπικ ευφημ
verhungern τυπικ
[sanft] entschlafen τυπικ ευφημ
jung sterben τυπικ
to die for sth
für etw αιτ sterben
2. die μτφ (end):
[dahin]schwinden τυπικ
erlöschen <erlischt, erlosch, erloschen>
die love
sterben <stirbt, starb, gestorben>
3. die οικ (stop functioning):
die engine
stehen bleiben μειωτ
die engine
verrecken αργκ
die battery
die flames, lights
die flames, lights
he wore his jeans until they died αμερικ
ιδιωτισμοί:
nicht totzukriegen sein οικ χιουμ
II. die2 <-y-> [daɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
ιδιωτισμοί:
to die the death βρετ ΘΈΑΤ οικ
I. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΠΡΌΘ
1. off (indicating removal):
von +δοτ
to be off the air ΡΑΔΙΟΦ, TV
2. off after ρήμα:
hinunter [von] +δοτ
herunter [von] +δοτ
3. off after ρήμα (moving away):
[weg] von +δοτ
to get off sb/sth οικ
jdn/etw in Ruhe lassen
4. off (away from):
weg von +δοτ
just off sth
in der Nähe einer S. γεν
5. off (at sea):
vor +δοτ
6. off (absent from):
7. off οικ (stop liking):
to be off sb/sth
von jdm/etw genug haben
to go off sb/sth
jdn/etw nicht mehr mögen
8. off (not taking):
to be off sth
9. off (subsisting):
10. off (from source):
to get sth off sb οικ
etw von jdm bekommen
11. off after ουσ (minus):
ιδιωτισμοί:
off beam βρετ οικ
daneben οικ
jdn umwerfen οικ
ausflippen οικ
II. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. off (not on):
to switch [or turn] sth off
2. off (away):
to see sb off
3. off (removed):
4. off (completely):
to burn off sth
to kill off sth
to pay off sth
5. off (in bad shape):
to go off food
6. off (distant in time):
7. off (stopped):
to call sth off
8. off (discounted):
9. off (separated):
to fence sth off
10. off (expressing riddance):
to laugh sth off
III. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. off:
off tap
off heating
2. off κατηγορ ΜΑΓΕΙΡ (bad):
off milk
3. off (not at work):
4. off κατηγορ οικ (in bad shape):
5. off (provided for):
how are you off for money? βρετ, αυστραλ
6. off κατηγορ ΜΑΓΕΙΡ (run out):
7. off κατηγορ esp βρετ οικ (rude):
off behaviour
daneben οικ
IV. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΟΥΣ no pl
V. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ αργκ
to off sb
jdn um die Ecke bringen οικ
to off sb
jdn abmurksen αργκ [o. οικ umlegen]
die ΡΉΜΑ
die ΟΙΚΟΛ
Present
Idie off
youdie off
he/she/itdies off
wedie off
youdie off
theydie off
Past
Idied off
youdied off
he/she/itdied off
wedied off
youdied off
theydied off
Present Perfect
Ihavedied off
youhavedied off
he/she/ithasdied off
wehavedied off
youhavedied off
theyhavedied off
Past Perfect
Ihaddied off
youhaddied off
he/she/ithaddied off
wehaddied off
youhaddied off
theyhaddied off
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Most of the plants die off in the dry summer after setting seed.
en.wikipedia.org
Ration cards are issued to conserve the little remaining food; regardless, the community slowly starves, with the elderly the first to die off.
en.wikipedia.org
But the rescuers need rescue themselves when all but one of their men desert them, and their camels die off one by one.
en.wikipedia.org
The general effect is that the plants in the marsh die off and brown, leaving dead organic matter, and ultimately open sediment.
en.wikipedia.org
If the pause period is too long, the biolayer will eventually consume all of the pathogens and nutrients and die off.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
As some of the fat cells will die off and others will not be absorbed by the body it cannot be exactly predicted just how many cells will remain.
[...]
www.schwarzlklinik.at
[...]
Da jedoch ein Teil der Fettzellen abstirbt und vom Körper aufgesaugt (resorbiert) wird, kann nicht genau vorhergesagt werden, wie hoch die Menge an verbleibenden Fettzellen sein wird.
[...]
[...]
The touch receptors in the skin where the KCNQ4 potassium channel is found did not die off due to the defective channel like they did in the ear, but instead showed an altered electric response to the mechanical stimuli in the mutated mouse.
[...]
www.mdc-berlin.de
[...]
Die Tastrezeptoren in der Haut, die den KCNQ4 Kaliumkanal besitzen, sterben durch den defekten Kanal nicht ab, wie im Ohr, zeigten aber eine veränderte elektrische Antwort auf mechanische Reize in der mutierten Maus.
[...]
[...]
Retinitis Pigmentosa is a form of retinal degeneration in which the photoreceptors in the eye die off.
[...]
www.uni-tuebingen.de
[...]
Die Retinitis pigmentosa ist eine Netzhautdegeneration, bei der die Fotorezeptoren im Auge absterben.
[...]
[...]
If this support becomes unavailable, axons can die off.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Ist diese Versorgung nicht mehr verfügbar, können Axone absterben.
[...]
[...]
This results in the affected area of the brain becoming undersupplied with blood and oxygen, causing nerve tissue to die off beyond retrieval.
[...]
www.uni-protokolle.de
[...]
Dadurch kommt es in dem betroffenen Gebiet zu einer Unterversorgung des Gehirns mit Blut und Sauerstoff, wodurch Nervengewebe unwiederbringlich abstirbt.
[...]