Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Handelsperiode
trug

στο λεξικό PONS

wore [wɔ:ʳ, αμερικ wɔ:r]

wore παρελθ of wear

I. wear [weəʳ, αμερικ wer] ΟΥΣ

1. wear (clothing):

Kleidung θηλ <-, -en>
Freizeitkleidung θηλ <-, -en>

2. wear (amount of use):

Gebrauch αρσ <-(e)s, Ge·bräu·che>
Abnutzung θηλ <-, -en>
Verschleiß αρσ <-es, -e>
abgenutzt [o. CH, A a. abgenützt] sein
fertig sein οικ

II. wear <wore, worn> [weəʳ, αμερικ wer] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wear (have on body):

to wear sth clothes
etw tragen [o. οικ anhaben]
to wear sth jewellery
etw tragen
he wore a grim expression μτφ

2. wear (make a hole):

to wear a hole in sth water

3. wear βρετ, αυστραλ οικ (permit):

to wear sth
etw hinnehmen [o. οικ schlucken]

ιδιωτισμοί:

to wear the mantle of power τυπικ λογοτεχνικό
to wear the trousers [or αμερικ pants]

III. wear <wore, worn> [weəʳ, αμερικ wer] ΡΉΜΑ αμετάβ

wear (get thinner) clothes
sich αιτ abtragen
wear machine parts
sich αιτ abnutzen [o. CH, A abnützen]
to wear thin μτφ
verflachen μτφ

I. wear [weəʳ, αμερικ wer] ΟΥΣ

1. wear (clothing):

Kleidung θηλ <-, -en>
Freizeitkleidung θηλ <-, -en>

2. wear (amount of use):

Gebrauch αρσ <-(e)s, Ge·bräu·che>
Abnutzung θηλ <-, -en>
Verschleiß αρσ <-es, -e>
abgenutzt [o. CH, A a. abgenützt] sein
fertig sein οικ

II. wear <wore, worn> [weəʳ, αμερικ wer] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wear (have on body):

to wear sth clothes
etw tragen [o. οικ anhaben]
to wear sth jewellery
etw tragen
he wore a grim expression μτφ

2. wear (make a hole):

to wear a hole in sth water

3. wear βρετ, αυστραλ οικ (permit):

to wear sth
etw hinnehmen [o. οικ schlucken]

ιδιωτισμοί:

to wear the mantle of power τυπικ λογοτεχνικό
to wear the trousers [or αμερικ pants]

III. wear <wore, worn> [weəʳ, αμερικ wer] ΡΉΜΑ αμετάβ

wear (get thinner) clothes
sich αιτ abtragen
wear machine parts
sich αιτ abnutzen [o. CH, A abnützen]
to wear thin μτφ
verflachen μτφ

ˈbrid·al wear ΟΥΣ

ˈout·er wear ΟΥΣ no pl

Oberbekleidung θηλ <-, -en>

wear down ΡΉΜΑ μεταβ

1. wear down (reduce):

to wear down sth rock

2. wear down (make weak and useless):

to wear down sth
etw abnutzen [o. verschleißen] [o. CH, A abnützen]

3. wear down μτφ (tire):

to wear down sb
jdn fertigmachen οικ
to wear down sb (weaken)

wear away ΡΉΜΑ αμετάβ

sich αιτ abnutzen [o. CH abnützen]

wear through ΡΉΜΑ αμετάβ

wear through shoes:

I. wear out ΡΉΜΑ αμετάβ

sich αιτ abnutzen [o. CH, A abnützen]

II. wear out ΡΉΜΑ μεταβ

to wear out sb
to wear out sb (mentally)
jdn fertigmachen οικ

wear off ΡΉΜΑ αμετάβ

wear off effect:

nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>

wear on ΡΉΜΑ αμετάβ

wear on time:

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

wear and tear ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Abnutzung θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

wear and tear ΥΠΟΔΟΜΉ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

People scarcely appreciate the exquisite musculature of the face that allows them to express themselves through speech and emotional expressionfrom wide-mouthed laughter to scowling disapproval.
en.wikipedia.org
The soldiers felt the sting and scowled back; the officers looked straight before them.
en.wikipedia.org
He hasn't much self-confidence, but mostly has his eyebrows crossed with a scowl on his face.
en.wikipedia.org
Her friendly scowl is one of the best things about the show.
en.wikipedia.org
He was about ten years old and usually had a mean scowl on his face.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
From day wear to evening wear, our very own "top of the tops" that encapsulate everything that was great about Patrizia Pepe Autumn Winter 201…all available at unbeatable prices.. spend a couple of minutes on our special Guide to the Sales #4, you won't regret it.
inside.patriziapepe.com
[...]
Von der Kleidung für den Tag bis zur Abendrobe, unser "Favorit bei den Tops", der alles zusammenfasst, was bei Patrizia Pepe im Herbst und Winter 2011 großartig wa…alles zu unschlagbaren Preisen erhältlich.. Nehmen Sie sich für unser Verkaufsführer-Special #4 ein paar Minuten Zeit, Sie werden es nicht bereuen.
[...]
Small and stylish enough to wear with jeans, these sterling silver earrings from Tiffany and co outlet can accompany formal wear as well.
[...]
www.perfecttiffanysale.com
[...]
Klein und elegant genug, um mit Jeans, diese Sterling Silber Ohrringe von Tiffany und Co Steckdose tragen können formelle Kleidung als auch begleiten.
[...]
[...]
Business visitors should wear suits, shirt and tie for all formal occasions while regular tourists will find conservative casual wear is suitable for restaurants and evening entertainment venues.
www.hoteltravel.com
[...]
Geschäftsreisende sollten Anzüge, Hemd und Schlips bei allen formalen Anlässen tragen, während Touristen eine konservative, legere Kleidung passend für Restaurants und Abendveranstaltungen finden werden.
[...]
Lacoste – sporty casual wear in cheerful, colour- ful designs;
[...]
www.ham.airport.de
[...]
Lacoste – sportlich entspannte Kleidung im bunt-fröhlichen Design;
[...]
[...]
Halloween Costumes like to wear it as informal wear, formal wear, beach side dress, party wear and good choice for evening walk as well.
[...]
de.dear-lover.com
[...]
Halloween-Kostüme Lust, es zu tragen als informelle Verschleiß, formelle Kleidung, Strandkleid, Partykleidung und gute Wahl für den Abend zu Fuß als auch.
[...]