PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A partire dal 1958, i vertici della marina statunitense iniziarono a sentire la necessità di un sistema terra-aria imbarcato che andasse oltre quello disponibile all'epoca.

it.wikipedia.org

Arthur, il suo fidanzato, che ormai si è disaffezionato a lei e che frequenta un'altra donna, si lamenta sempre di essere costretto a urlare per farsi sentire.

it.wikipedia.org

Come se non bastasse, i due tenutari del locale bordello, lo dileggiano continuamente umiliandolo per puro divertimento, forti di una posizione sociale che li fa sentire intoccabili.

it.wikipedia.org

Lisa nel frattempo, continuando a sentire pregiudizi verso le bionde, decide di tingersi i capelli per farli diventare castani.

it.wikipedia.org

L'avvento delle ragazze in città però non garba alla yakuza, che presto fa sentire la propria voce, e inizia a tormentare le ragazze.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

identità <πλ identità> [identiˈta] ΟΥΣ θηλ

1. identità (qualificazione di persona, cosa, luogo):

2. identità (consapevolezza di sé):

3. identità (uguaglianza, coincidenza):

4. identità:

ιδιωτισμοί:

Carta d'identità Info

entità <πλ entità> [entiˈta] ΟΥΣ θηλ

1. entità:

2. entità (essere, cosa):

3. entità ΦΙΛΟΣ:

I. ventitré [ventiˈtre] ΕΠΊΘ αμετάβλ

II. ventitré <πλ ventitré> [ventiˈtre] ΟΥΣ αρσ

1. ventitré (numero):

2. ventitré (giorno del mese):

III. ventitré [ventiˈtre] ΟΥΣ θηλ πλ (ore)

IV. ventitré [ventiˈtre]

quantità <πλ quantità> [kwantiˈta] ΟΥΣ θηλ

1. quantità (numero):

2. quantità (moltitudine):

3. quantità:

ιδιωτισμοί:

santità <πλ santità> [santiˈta] ΟΥΣ θηλ

1. santità:

2. santità (titolo):

I. pentito [penˈtito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

pentito → pentirsi

II. pentito [penˈtito] ΕΠΊΘ

pentito peccatore:

III. pentito (pentita) [penˈtito] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

pentirsi [penˈtirsi] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I. sentito [senˈtito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

sentito → sentire

II. sentito [senˈtito] ΕΠΊΘ

1. sentito (udito):

2. sentito (sincero):

III. sentito [senˈtito]

sentire2 [senˈtire] ΟΥΣ αρσ λογοτεχνικό

I. sentire1 [senˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sentire (avvertire una sensazione fisica):

2. sentire (percepire attraverso il tatto):

3. sentire (percepire attraverso l'odorato):

4. sentire (percepire attraverso il gusto):

5. sentire (udire):

6. sentire (ascoltare):

7. sentire (consultare):

8. sentire (avere notizie di):

9. sentire (venire a sapere):

10. sentire (sapere, capire):

11. sentire (intuire, immaginare):

12. sentire (provare):

13. sentire (apprezzare):

II. sentire1 [senˈtire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. sentire (avere la facoltà dell'udito):

2. sentire (avere sapore):

III. sentirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. sentirsi (avvertire una sensazione fisica, psichica):

2. sentirsi (comunicare per telefono):

3. sentirsi:

IV. sentire1 [senˈtire]

I. mentito [menˈtito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

mentito → mentire

II. mentito [menˈtito] ΕΠΊΘ

mentire [menˈtire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

I. risentito [risenˈtito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

risentito → risentire

II. risentito [risenˈtito] ΕΠΊΘ (irritato)

I. risentire [risenˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. risentire:

2. risentire (avvertire):

II. risentire [risenˈtire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. risentire (avvertire gli effetti):

2. risentire (subire l'influenza):

III. risentirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. risentirsi (offendersi):

2. risentirsi (sentirsi di nuovo):

sentire² [senˈtire] ΟΥΣ αρσ λογοτεχνικό

I. sentire¹ [senˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ

II. sentire¹ [senˈtire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

IV. sentire¹ [senˈtire]