Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Durchschnittskostenprinzip
resentful

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. risentito [risenˈtito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

risentito → risentire

II. risentito [risenˈtito] ΕΠΊΘ (irritato)

risentito persona
resentful
risentito persona
bitter
risentito commento, tono
bitter
era -a per il modo in cui l'avevano trattata
she felt bitter or resented about the way they had treated her
fra noi non c'è mai stata una parola -a
we've never had a cross word

I. risentire [risenˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. risentire:

risentire (sentire di nuovo) rumore
to hear [sth] again
risentire (riascoltare) concerto
to listen to [sth] again

2. risentire (avvertire):

risentire
to feel
risentire gli effetti della crisi
to feel the effects of the crisis

II. risentire [risenˈtire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. risentire (avvertire gli effetti):

risentire di qc
to suffer from sth, to feel the effects of sth, to be affected by sth
il paese risente del suo isolamento
the country suffers from its isolation
il mondo dell'industria ne risentirà
the industry will be affected

2. risentire (subire l'influenza):

risentire
to be influenced
il suo stile risente di quello del maestro
his style is influenced by his master's

III. risentirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. risentirsi (offendersi):

risentirsi
to get offended
risentirsi
to take offence
risentirsi per
to take exception to
risentirsi con qn
to get angry with sb
si è risentito per quello che ho detto
he resented my words

2. risentirsi (sentirsi di nuovo):

ci risentiamo domani
I'll call back tomorrow

IV. risentire [risenˈtire]

a risentirci!
goodbye for now!
si è risentito per quello che ho detto
he resented my words
con un tono brusco, irritato, risentito
churlishly, irritably, resentfully
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
resentful person
risentito, pieno di risentimento
resentful look
risentito
to be resentful of sb
essere risentito con qn
in high dudgeon (offended)
profondamente indignato, risentito
resentfully reply
con tono risentito
bitter tone, comment
acre, aspro, risentito
bitter person
amareggiato, sdegnato, risentito
he is none the worse for the experience
non ha (per nulla) risentito dell'esperienza
it was a hard life but they're none the worse for it
è stata una vita difficile, ma non ne hanno risentito

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

risentito (-a) [ri·sen·ˈti:·to] ΕΠΊΘ (offeso)

risentito (-a)
resentful
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
aggrieved
risentito, -a
resentful
risentito, -a
sore (offended)
risentito, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Da questa prospettiva, l'evoluzione della giurisprudenza ha risentito delle diverse forme organizzate di svolgimento della professione.
it.wikipedia.org
La facciata, che ha molto risentito delle influenze vanvitelliane, mostra ancora alcuni elementi originari.
it.wikipedia.org
Pertanto, l'inondazione è stata limitata al seminterrato e la maggior parte della collezione permanente del museo non ha risentito dalla tempesta.
it.wikipedia.org
Della costruzione della diga hanno risentito anche molte specie di pesci autoctone, alcune delle quali sono oggi minacciate dall'estinzione.
it.wikipedia.org
Forlì ha risentito molto di questa instabilità che si è protratta per buona parte del cinquecento a causa di scontri particolarmente violenti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "risentito" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά