RISERBO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

riserbo [riˈsɛrbo] ΟΥΣ αρσ

riserbo

reserve

riserbo

discretion

mantenere il riserbo su qc

to keep sth private

mantenere il massimo riserbo sulla questione

to keep the matter a closely-guarded secret

uscire dal riserbo

to drop one's reserve

disse con il riserbo che lo distingue che …

he said with an understatement typical of him that …

cauto ottimismo, riserbo

cautious

mantenere uno stretto riserbo su

to observe strict silence on, to maintain a strict reserve on

αγγλικά

ιταλικά

reticently

con reticenza, con riserbo

reservedly

in modo riservato, con riserbo

to keep sth private

mantenere il riserbo su qc

reserve

riserbo αρσ

στο λεξικό PONS

riserbo [ri·ˈsɛr·bo] ΟΥΣ αρσ

riserbo

discretion

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Usare il nome di nascita di una persona se non si aveva un rapporto stretto era sintomo di maleducazione.

it.wikipedia.org

Jesse si trovò in sintonia con i tre membri della band, tanto da diventarne un amico stretto.

it.wikipedia.org

Si noti che non esistono consonanti occlusive labiodentali e dentali in senso stretto, perché gli interstizi fra i denti permettono comunque il passaggio dell'aria.

it.wikipedia.org

L'idroguida in senso stretto indica la scatola dello sterzo idraulico, cioè una componente del sistema.

it.wikipedia.org

La bromelina è controindicata in pazienti con gravi disfunzioni renali o epatiche, ed è necessario uno stretto controllo in pazienti emofiliaci o comunque soggetti a disordini della coagulazione del sangue.

it.wikipedia.org