Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lendormir
reticence

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

reticenza [retiˈtʃɛntsa] ΟΥΣ θηλ

reticenza
reticence
reticenza
reserve
reticenza
hesitancy
reticenza
reluctance
parlare senza reticenze
to speak up, to speak frankly or without reserve
le sue reticenze su ciò che concerne il passato
his reticence about his past
riscontrare delle reticenze nelle testimonianze
to point out omissions in the evidence
“ogni reticenza da parte dell'assicurato”
“failure on the part of the insured to declare all relevant facts”
suscitare timori, reticenza
to generate
suscitare timori, reticenza
to kindle
suscitare timori, reticenza
to arouse
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
reticence
reticenza θηλ
non-disclosure
reticenza θηλ
reticently
con reticenza, con riserbo
hesitance (reluctance)
reticenza θηλ
understate feeling, opinion, reaction
parlare con reticenza di
her unwillingness to adapt cost her the job
la sua reticenza ad adattarsi le è costata il posto
understatement (of person)
reticenza θηλ
reserve
reticenza θηλ

στο λεξικό PONS

reticenza [re·ti·ˈtʃɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ

reticenza
reticence

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Alla espressa produzione di una dichiarazione mendace è parificata la reticenza («ovvero tace... ciò che sa»).
it.wikipedia.org
Maya interpreta questa reticenza come una conferma dell'importanza dell'uomo che sta cercando.
it.wikipedia.org
Tuttavia, di fronte ad alcune reticenze, furono proposti successivamente altri nomi.
it.wikipedia.org
L'abbandono dell'etichetta cristiana suscita reticenze perché sembra di rinnegare l'eredità jocista della presenza cristiana tra la classe operaia.
it.wikipedia.org
A causa della sparizione del corpo e delle reticenze dell'esercito e dell'aviazione statunitensi ci sono molte ipotesi sulla sua morte.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "reticenza" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά