PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Brooke la rassicura e la invita a rientrare.

it.wikipedia.org

Megan all'inizio rimane turbata da quell'incontro imbarazzante, ma il marito la rassicura sul fatto che ha cambiato vita, tranquillizzandola.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i tedeschi vennero inizialmente rassicurati dalle dichiarazioni create ad arte dei belgi.

it.wikipedia.org

Così la tata decide di farlo preoccupare dicendogli che potrebbe essere successo qualcosa di brutto, ma lui, controllando l'assicurazione della vita, la rassicura.

it.wikipedia.org

John, che ha ritrovato la sua ragazza, la rassicura dicendole che crede fermamente nella sua innocenza e che lui l'ama sempre.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. assicurato [assikuˈrato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

assicurato → assicurare

II. assicurato [assikuˈrato] ΕΠΊΘ

1. assicurato (con polizza):

2. assicurato (garantito):

3. assicurato ΑΘΛ (nell'alpinismo):

4. assicurato (di posta):

III. assicurato (assicurata) [assikuˈrato] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (con polizza)

I. assicurare [assikuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assicurare (affermare):

2. assicurare (tutelare con polizza):

3. assicurare (garantire):

4. assicurare:

5. assicurare ΑΘΛ (nell'alpinismo):

6. assicurare (alla posta):

II. assicurarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. assicurarsi (accertarsi):

2. assicurarsi (procurarsi):

3. assicurarsi (con polizza):

4. assicurarsi (premunirsi):

5. assicurarsi ΑΘΛ (nell'alpinismo):

III. assicurare [assikuˈrare]

I. assicuratore [assikuraˈtore] ΕΠΊΘ

II. assicuratore (assicuratrice) [assikuraˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

I. rassicurato [rassikuˈrato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

rassicurato → rassicurare

II. rassicurato [rassikuˈrato] ΕΠΊΘ

I. rassicurare [rassikuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

rassicurare persona:

II. rassicurarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

riassicuratore (riassicuratrice) [riassikuraˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

assicurativo [assikuraˈtivo] ΕΠΊΘ

assicurativo agente, polizza, copertura, premio, pacchetto:

assicurata [assikuˈrata] ΟΥΣ θηλ (lettera)

I. assicurare [assikuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assicurare (affermare):

2. assicurare (tutelare con polizza):

3. assicurare (garantire):

4. assicurare:

5. assicurare ΑΘΛ (nell'alpinismo):

6. assicurare (alla posta):

II. assicurarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. assicurarsi (accertarsi):

2. assicurarsi (procurarsi):

3. assicurarsi (con polizza):

4. assicurarsi (premunirsi):

5. assicurarsi ΑΘΛ (nell'alpinismo):

III. assicurare [assikuˈrare]

I. riassicurare [riassikuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

II. riassicurarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I. rassicurare [rassikuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

rassicurare persona:

II. rassicurarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

riassicurazione [riassikuratˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

I. assicuratore (-trice) [as·si·ku·ra·ˈto:·re] ΕΠΊΘ (società, ente)

II. assicuratore (-trice) [as·si·ku·ra·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

assicurato (-a) [as·si·ku·ˈra:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

I. assicurare [as·si·ku·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assicurare (contro rischi: casa, auto, pacco):

2. assicurare (garantire, fissare):

3. assicurare (affermare):

II. assicurare [as·si·ku·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα assicurarsi

1. assicurare (fare un assicurazione):

2. assicurare (garantirsi):

3. assicurare (accertarsi):

I. rassicurare [ras·si·ku·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

II. rassicurare [ras·si·ku·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

rassicurare rassicurarsi:

rassicurazione [ras·si·ku·rat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

assicurazione [as·si·ku·rat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. assicurazione (contratto):

2. assicurazione (affermazione):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)