στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. assicurato [assikuˈrato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
assicurato → assicurare
II. assicurato [assikuˈrato] ΕΠΊΘ
1. assicurato (con polizza):
2. assicurato (garantito):
3. assicurato ΑΘΛ (nell'alpinismo):
- assicurato corda
-
4. assicurato (di posta):
- assicurato lettera
-
- assicurato pacco, valore
-
III. assicurato (assicurata) [assikuˈrato] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (con polizza)
I. assicurare [assikuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. assicurare (affermare):
2. assicurare (tutelare con polizza):
3. assicurare (garantire):
- assicurare manutenzione, servizio
-
- assicurare consegna
-
- assicurare felicità, gloria, vittoria, pace, guadagno, posizione, futuro
-
- assicurare incolumità, sicurezza
-
4. assicurare:
5. assicurare ΑΘΛ (nell'alpinismo):
- assicurare rocciatore
-
6. assicurare (alla posta):
- assicurare lettera
-
II. assicurarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. assicurarsi (accertarsi):
2. assicurarsi (procurarsi):
- assicurarsi aiuto, collaborazione
-
- assicurarsi futuro, lavoro, vantaggio, bene
-
- assicurarsi vittoria, titolo
-
- assicurarsi monopolio, mercato, prestito
-
3. assicurarsi (con polizza):
4. assicurarsi (premunirsi):
- assicurarsi contro eventualità, rischio
-
5. assicurarsi ΑΘΛ (nell'alpinismo):
-
- assicurato
-
- assicurato
-
- assicurato
στο λεξικό PONS
assicurato (-a) [as·si·ku·ˈra:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- assicurato (-a)
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.