Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Wesentlichen
tranquillamente

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

safely [βρετ ˈseɪfli, αμερικ ˈseɪfli] ΕΠΊΡΡ

1. safely:

safely (unharmed) come back (of person)
sano e salvo, illeso, indenne
safely come back (of parcel, goods)
intatto
safely land, take off
senza problemi
I arrived, got back safely
sono arrivato, rientrato sano e salvo
you can walk around quite safely
si può andare in giro tranquillamente
to see sb safely across the road
fare attraversare la strada a qn
to be safely across the border
essere riuscito a superare il confine senza problemi
to be safely aboard
essere a bordo al sicuro

2. safely (without worry or risk):

safely leave, do, go
in tutta tranquillità
you can safely dispense with that
puoi farne tranquillamente a meno
we can safely assume, conclude, say that …
possiamo presumere, concludere, dire con certezza che …

3. safely (causing no concern):

safely locked
al sicuro
safely hidden, stored
bene
to be safely tucked up in bed
starsene al sicuro sotto le coperte
he's safely behind bars
è in prigione al sicuro
he's safely through to the final
è arrivato in finale senza difficoltà
with her parents safely out of the way
mentre i suoi genitori non c'erano

4. safely (carefully):

safely
con prudenza
drive safely!
guida con prudenza!
safely buckled in
ben assicurato
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
tranquillamente
safely
puoi farne tranquillamente a meno
you can safely dispense with that
in tutta tranquillità fare, partire, andare
safely
sicuramente guidare
safely
sono arrivato sano e salvo
I arrived safely
senza pericolo
without any danger, safely
sono arrivato sano e salvo
I arrived safely
il nostro ritorno è andato bene
we got back safely
il ritorno è andato bene
we got back safely

στο λεξικό PONS

safely ΕΠΊΡΡ

safely
tranquillamente
he arrived home safely
è arrivato a casa sano e salvo
I can safely say …
posso dire in tutta certezza che …

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

he arrived home safely
è arrivato a casa sano e salvo
I can safely say …
posso dire in tutta certezza che …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It slams into the sea and sinks as the partners safely escape.
en.wikipedia.org
Thirty horses ran and all returned safely to the stables.
en.wikipedia.org
It can safely be assumed that the game was played without drops.
en.wikipedia.org
He easily won the race overall the next day, finishing safely in the peloton in an uncomplicated sprinters' stage.
en.wikipedia.org
This ensures that the white objects can be safely destroyed once the gray set is empty.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "safely" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά