Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Warme
unharmed

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

indenne [inˈdɛnne] ΕΠΊΘ

indenne
unharmed
indenne
unhurt
essere indenne
to be still in one piece
uscire indenne
to escape unharmed or uninjured
è uscita indenne dall'incidente
she walked away from the accident
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
uninjured
indenne
to escape uninjured
uscire indenne
unmarred
indenne
unhurt
indenne, illeso, incolume
unharmed person
indenne
outride storm
superare (indenne)
walk away μτφ
uscire indenne (from da)
she walked away from the accident
è uscita indenne dall'incidente
he is reportedly unharmed
stando a quel che si dice ne è uscito indenne
untouched
indenne
safely (unharmed) come back (of person)
sano e salvo, illeso, indenne

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

indenne [in·ˈdɛn·ne] ΕΠΊΘ

1. indenne (da incidente):

indenne
unharmed

2. indenne (da malattia):

indenne
uncontaminated
uscire indenne da un incidente
to escape unhurt from an accident
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ride out
uscire indenne da
to ride out [or weather] the storm
uscire indenne dalla bufera

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

uscire indenne da un incidente
to escape unhurt from an accident

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il convoglio giunse indenne a destinazione alle 15.45 del giorno seguente.
it.wikipedia.org
I passeggeri rimasti indenni si prodigarono ai primi soccorsi mentre giungevano poco dopo le forze dell'ordine, i vigili del fuoco e i soccorsi medici.
it.wikipedia.org
Sottoposto ad un'indagine, ne uscì del tutto indenne continuando a lavorare come insegnante del tutto indisturbato.
it.wikipedia.org
Una volta a terra, sull'asfalto, la signora si riprende, apparentemente indenne.
it.wikipedia.org
La mortalità tra le pecore può essere elevata specie nelle aree precedentemente indenni dalla malattia.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "indenne" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά