στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
indennizzo [indenˈniddzo] ΟΥΣ αρσ
- indennizzo
-
- indennizzo
-
- indennizzo
-
- indennizzo
-
- indennizzo
-
indennizzare [indennidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ
- generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare
-
- generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare
-
- generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- indennizzo αρσ
-
- indennizzo αρσ
-
- indennizzo αρσ
-
- indennizzo αρσ
- she was awarded £3, 000 compensation
-
- compensate person, loss
-
- to compensate sb for
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
indennizzo [in·den·ˈnid·dzo] ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
- indennizzo
-
indennizzare [in·den·nid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ
- indennizzare qu di qc
-
| io | indennizzo |
|---|---|
| tu | indennizzi |
| lui/lei/Lei | indennizza |
| noi | indennizziamo |
| voi | indennizzate |
| loro | indennizzano |
| io | indennizzavo |
|---|---|
| tu | indennizzavi |
| lui/lei/Lei | indennizzava |
| noi | indennizzavamo |
| voi | indennizzavate |
| loro | indennizzavano |
| io | indennizzai |
|---|---|
| tu | indennizzasti |
| lui/lei/Lei | indennizzò |
| noi | indennizzammo |
| voi | indennizzaste |
| loro | indennizzarono |
| io | indennizzerò |
|---|---|
| tu | indennizzerai |
| lui/lei/Lei | indennizzerà |
| noi | indennizzeremo |
| voi | indennizzerete |
| loro | indennizzeranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- indennizzare qu di qc
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dai giudici alla fine gli viene riconosciuto un indennizzo di 33 000 euro per ingiusta detenzione.
it.wikipedia.org Se dalla revoca nasce una danno per i soggetti direttamente interessati, l'amministrazione deve procedere al relativo indennizzo.
it.wikipedia.org Il processo giunse a conclusione soltanto nel 1959, con il riconoscimento di un indennizzo dal valore poco più che simbolico per gli ex deportati.
it.wikipedia.org I volontari ricevono un indennizzo per il disagio causato dal loro tempo passato in un centro apposito.
it.wikipedia.org Il contributo è inteso ad assicurare ai possessori di diritti d'autore un indennizzo sulla copia privata delle loro opere.
it.wikipedia.org