Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausgelöste
in inside
I. indentro, in dentro [inˈdentro] ΕΠΊΡΡ
indentro or all'indentro aprirsi, crescere, piegarsi
II. indentro, in dentro [inˈdentro] ΕΠΊΘ αμετάβλ
indentro occhi
indentro occhi
indentro occhi
indentro guance
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
hold in stomach
draw in stomach
to drag sb into room, bushes
pull in person: stomach
I. dentro [ˈdentro] ΕΠΊΡΡ Come preposizione, dentro si rende con in per il valore di stato in luogo, con into per il moto a luogo, e con inside se si vuole sottolineare lo stato o il moto in relazione a un luogo chiuso: la collana era chiusa dentro la cassaforte = the necklace was locked in the safe; l'insegnante sta entrando dentro la nostra aula = the teacher is going into our classroom; è dentro la chiesa = he is inside the church; è appena andato dentro al garage = he's just driven inside the garage. - Per altri usi ed esempi, si veda la voce qui sotto.
1. dentro (all'interno):
2. dentro (in prigione) οικ:
3. dentro (nell'animo) μτφ:
4. dentro:
ιδιωτισμοί:
II. dentro [ˈdentro] ΠΡΌΘ
1. dentro:
2. dentro (entro):
ιδιωτισμοί:
III. dentro [ˈdentro] ΟΥΣ αρσ (l'interno)
IV. dentro [ˈdentro]
in <artcl. nel, nello, nella, nell', πλ nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ
1. in:
we live on via Garibaldi αμερικ
2. in (moto a luogo):
3. in (moto per luogo):
to walk in the city centre βρετ
to walk around downtown αμερικ
4. in (tempo) (durante):
nel 1991
in 1991
5. in (mezzo):
6. in (modo, maniera):
7. in (fine):
8. in (trasformazione):
9. in (per indicare relazione di matrimonio):
10. in (materia):
11. in (limitazione) (per indicare il campo, la disciplina):
12. in (misura):
13. in (quantità):
14. in (davanti a un infinito):
I. dentro [ˈden·tro] ΕΠΊΡΡ (stato, moto)
II. dentro [ˈden·tro] ΠΡΌΘ
in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ
1. in (stato in luogo):
2. in (moto a luogo):
3. in (moto per luogo):
4. in (tempo determinato):
nel 2007
in 2007
5. in (durata: entro):
within [or in]
6. in (modo):
7. in (mezzo):
8. in (materia):
9. in (fine, scopo):
10. in (quantità, distribuzione):
11. in (area di competenza):
12. in (trasformazione):
I. in2 [in] ΕΠΊΡΡ
II. in2 <inv> [in] ΕΠΊΘ (locale, personaggio)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La città è raffigurata racchiusa dentro le mura che erano state edificate da pochi anni, riconoscibile sono le numerose torri.
it.wikipedia.org
Il fondo è composto di fogliame, dentro vi sono muschio e spighe.
it.wikipedia.org
Le cose vanno ancora peggio quando tutte le persone sentono un vuoto dentro di loro.
it.wikipedia.org
Si narra in una leggenda popolare che un pastorello, portando a bere il suo gregge in un laghetto, vide cadervi dentro una delle sue pecore.
it.wikipedia.org
In seguito la bambina improvvisa trasformando i guantoni da boxe in un reggiseno con dentro il pane.
it.wikipedia.org