Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Herunterlassen
each

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ciascuno [tʃasˈkuno] INDEF ADJ for the alternation with ciascunit follows the rules of the article uno

ciascuno
every
ciascuno (distributivo)
each
ciascuno studente
every student
diedi un cioccolatino a ciascun bambino
I gave each child a chocolate

II. ciascuno (ciascuna) [tʃasˈkuno] ΑΌΡ ΑΝΤΩΝ

ciascuno (ciascuna)
everybody
ciascuno (ciascuna)
everyone
ciascuno (ciascuna)
every person
ciascuno (ciascuna) (distributivo)
each (one)
ciascuno di noi
each of us
ciascuno di noi vuole qualcosa di diverso
we each want something different
ciascuno ha i suoi difetti
everyone has their faults
a ciascuno il suo mestiere
every man to his own trade
questi libri costano due sterline ciascuno
these books cost two pounds each
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
reserve bank
= ciascuna delle 12 banche appartenenti al Federal Reserve System
each
ciascuno
he lifted each box in turn, each one heavier than the last
sollevò una scatola dopo l'altra, ciascuna più pesante della precedente
each
ciascuno αρσ / ciascuna θηλ
we each want something different
ciascuno di noi vuole qualcosa di diverso
each of you, of them etc.
ciascuno, ognuno di voi, loro ecc.
three bundles of ten notes each
tre mazzette da dieci banconote ciascuna
quintuplet
= ciascuno di cinque gemelli
trillionth
= ciascuna di un quintilione di parti uguali
scoter
= ciascuno degli uccelli del genere melanitta
everybody
ciascuno αρσ / ciascuna θηλ
knock-for-knock
= accordo tra compagnie di assicurazione operanti nel ramo auto, in base al quale ciascuna compagnia risarcisce il proprio assicurato, indipendentemente dal responsabile del sinistro
credit hour
= ciascuna delle ore di un corso universitario in quanto entra a fare parte del monte ore necessario al conseguimento della laurea
quint
ciascuno dei cinque gemelli da uno stesso parto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ciascuno (-a) <sing> [tʃas·ˈku:·no] ΕΠΊΘ

ciascuno (-a)
each

II. ciascuno (-a) <sing> [tʃas·ˈku:·no] ΑΝΤΩΝ αόρ

ciascuno (-a)
each (person)
a ciascuno il suo
to each his own
ciascuno ha la sua croce μτφ
we each have our cross to bear
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
each
ciascuno, -a
each of them could beat you
ciascuno di loro potrebbe batterti
$70 each
$70 ciascuno
he gave us $10 each
ci ha dato 10 dollari ciascuno
apiece
ciascuno, -a
sitting for meal
ciascuno degli orari in cui è ripartito il servizio di un pasto in un albergo quando non c'è posto per tutti i commensali
either
ciascun(o), -a
to part company
andare ciascuno per la propria strada

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a ciascuno il suo
to each his own
ciascuno ha la sua croce μτφ
we each have our cross to bear
he gave us $10 each
ci ha dato 10 dollari ciascuno
sitting for meal
ciascuno degli orari in cui è ripartito il servizio di un pasto in un albergo quando non c'è posto per tutti i commensali
to part company
andare ciascuno per la propria strada

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La croce è in tubi di rame a quattro ordini.
it.wikipedia.org
Decorato con una croce di guerra al valor militare, si distingue particolarmente nel corso della prima guerra mondiale.
it.wikipedia.org
Il ponteggio giunse alla cella campanaria il 15 febbraio e alla base della croce il 7 marzo.
it.wikipedia.org
In essa lo stagliarsi delle croci contro il cielo aperto ricorda opere fiamminghe.
it.wikipedia.org
L'interno, a croce latina, presenta tre navate con copertura alla leccese ed impostate su solidi pilastri.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ciascuna" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά