Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

multinationalen
più profondo

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. deep [βρετ diːp, αμερικ dip] ΕΠΊΘ

1. deep (vertically):

deep hole, ditch, water, wound, wrinkle, breath, sigh, drawer
deep armchair
deep snow, carpet, container, saucepan, grass
deep roots ΒΟΤ
radici profonde also μτφ

2. deep (horizontally):

deep border, band, strip, shelf, drawer, cupboard, alcove, stage

3. deep (intense) μτφ:

deep admiration, depression, dismay, love, faith, impression, sorrow
deep interest, regret, concern, shame
deep desire, need, pleasure
deep difficulty, trouble
deep ΦΥΣΙΟΛ coma, sleep
my deepest sympathy

4. deep (impenetrable):

deep darkness, mystery
deep forest, jungle
deep secret
deep person
they live in deepest Wales χιουμ

5. deep (cunning):

you're a deep one! οικ

6. deep:

deep (intellectually profound) idea, insight, meaning, truth, book, thinker
deep knowledge, discussion
deep thought (concentrated)
deep thought (intimate)

7. deep (dark):

deep colour
deep tan

8. deep (low):

deep voice
deep note, sound

9. deep (involved, absorbed):

to be deep in thought, entertainment, book
to be deep in conversation, work

10. deep shot, serve:

II. deep [βρετ diːp, αμερικ dip] ΟΥΣ λογοτεχνικό (sea)

III. deep [βρετ diːp, αμερικ dip] ΕΠΊΡΡ

1. deep (a long way down):

deep dig, bury, cut
he drank deep of the wine λογοτεχνικό

2. deep (a long way in):

he gazed deep into my eyes λογοτεχνικό

3. deep (emotionally, in psyche) μτφ:

to go deep faith, emotion, loyalty, instinct:
to run deep belief, feeling, prejudice:

4. deep ΑΘΛ:

deep hit, kick, serve

IV. deep [βρετ diːp, αμερικ dip]

to be in deep οικ

deep-six, deep-6 [βρετ, αμερικ ˈdip ˈˌsɪks] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

deep-six document etc.

deep fryer [ˌdiːp ˈfraɪə(r)], deep fat fryer [ˌdiːp fæt ˈfraɪə(r)] ΟΥΣ

deep end [βρετ ˈdiːp ɛnd] ΟΥΣ

to go off at the deep end οικ
to go or jump in at the deep end οικ
to throw sb in at the deep end οικ

deep-seated [βρετ diːpˈsiːtɪd, αμερικ ˌdipˈsidəd] ΕΠΊΘ

deep-seated → deep-rooted

deep-rooted [βρετ ˌdiːpˈruːtɪd, αμερικ ˈdip ˈrudəd] ΕΠΊΘ

deep-rooted fear, problem, belief, custom, habit
deep-rooted loyalty, affection

deep-froze [ˌdiːpˈfrəʊz] ΡΉΜΑ παρελθ

deep-froze → deep freeze II

skin-deep [βρετ skɪnˈdiːp, αμερικ ˈˌskɪn ˈˌdip] ΕΠΊΘ

beauty is only skin-deep παροιμ

deep therapy [ˌdiːpˈθerəpɪ] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

deep-drawn [ˌdiːpˈdrɔːn] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

deep-drawn → deep-draw

deep-draw <παρελθ deep-drew, μετ παρακειμ deep-drawn> [ˌdiːpˈdrɔː] ΡΉΜΑ μεταβ

deep-draw metal etc.:

I. deep freeze [βρετ ˌdiːp ˈfriːz, αμερικ ˈdip ˈˌfriz] ΟΥΣ

freezer αρσ

II. deep-freeze ΡΉΜΑ μεταβ

deep-freeze <παρελθ deep froze, μετ παρακειμ deep frozen>:

στο λεξικό PONS

knee-deep ΕΠΊΘ

to be knee-deep in sth work, problems

I. deep [di:p] ΕΠΊΘ

1. deep (not shallow):

2. deep (full):

3. deep (extending back):

4. deep (extreme):

deep love, disappointment

5. deep (absorbed by):

6. deep οικ (hard to understand):

7. deep (low in pitch):

8. deep (dark):

II. deep [di:p] ΕΠΊΡΡ

1. deep (far down):

2. deep (extremely):

ιδιωτισμοί:

III. deep [di:p] ΟΥΣ λογοτεχνικό

ankle-deep ΕΠΊΘ

deep-rooted ΕΠΊΘ (well-established)

deep freeze ΟΥΣ

deep-seated ΕΠΊΘ

deep space ΟΥΣ ΑΕΡΟ

skin-deep ΕΠΊΘ

deep-sea ΕΠΊΘ

waist-deep [ˌweɪst·ˈdi:p] ΕΠΊΘ

Present
Ideep-six
youdeep-six
he/she/itdeep-sixes
wedeep-six
youdeep-six
theydeep-six
Past
Ideep-sixed
youdeep-sixed
he/she/itdeep-sixed
wedeep-sixed
youdeep-sixed
theydeep-sixed
Present Perfect
Ihavedeep-sixed
youhavedeep-sixed
he/she/ithasdeep-sixed
wehavedeep-sixed
youhavedeep-sixed
theyhavedeep-sixed
Past Perfect
Ihaddeep-sixed
youhaddeep-sixed
he/she/ithaddeep-sixed
wehaddeep-sixed
youhaddeep-sixed
theyhaddeep-sixed

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The original photo shows a black man in waist-deep waters carrying a tub full of bottles of beer.
en.wikipedia.org
It was a difficult walk in winter, with temperatures as low as -40 degrees and waist-deep snow.
en.wikipedia.org
Continuing up the ridge, climbers are then faced with a series of imposing rock steps which usually forces them to the east into waist-deep snow, a serious avalanche hazard.
en.wikipedia.org
Carrying a vitally important radio, he struggled towards shore in waist-deep water.
en.wikipedia.org
To access the interior of the cave when tours were no longer being offered, visitors had to walk about one-quarter mile down a waist-deep stream that ran through the cave.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "deepest" σε άλλες γλώσσες