FIVES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

rising fives [ˌraɪzɪŋˈfaɪvz] ΟΥΣ npl βρετ ΣΧΟΛ

rising fives: = bambini che stanno per compiere cinque anni e sono quindi prossimi all'età scolare

I. five [βρετ fʌɪv, αμερικ faɪv] ΠΡΟΣΔΙΟΡ

five: cinque

five people, pages: cinque persone, pagine

II. five [βρετ fʌɪv, αμερικ faɪv] ΑΝΤΩΝ

five: cinque

there are five of them: ce ne sono cinque

III. five [βρετ fʌɪv, αμερικ faɪv] ΟΥΣ

1. five:

five: cinque αρσ

to multiply by five: moltiplicare per cinque

2. five αμερικ (five dollar note):

five οικ: banconota θηλ da cinque dollari

IV. fives ΟΥΣ

fives npl βρετ ΑΘΛ:

fives: gioco αρσ della palla a muro

fives: pallamuro θηλ

V. five [βρετ fʌɪv, αμερικ faɪv]

to take five αμερικ οικ: fare cinque minuti d'intervallo

gimme five αμερικ οικ: batti or dammi cinque

I. five finger [ˈfaɪvˌfɪŋə(r)] ΟΥΣ

1. five finger ΖΩΟΛ:

five finger: stella θηλ di mare

2. five finger ΒΟΤ:

five finger: cinquefoglie αρσ

five finger: potentilla θηλ

II. five finger [ˈfaɪvˌfɪŋə(r)] ΕΠΊΘ ΜΟΥΣ

five finger exercises: esercizi per le cinque dita

five spot [ˈfaɪvspɒt] ΟΥΣ αμερικ οικ

five spot: = banconota da cinque dollari

high five [βρετ, αμερικ ˌhaɪ ˈfaɪv] ΟΥΣ

high five: = gesto di esultanza o di saluto, con cui due persone battono reciprocamente le palme delle mani, tenendo le braccia alte sopra la testa

five-star [βρετ, αμερικ ˈfaɪv ˈˌstɑr] ΟΥΣ

five-star hotel, restaurant:

five-star: a cinque stelle

five-and-dime [βρετ, αμερικ ˌfaɪv ən ˈdaɪm], five-and-ten [ˌfaɪvnˈten] ΟΥΣ αμερικ

five-and-dime: = negozio che vende articoli vari a prezzi bassi

five-a-side [βρετ ˌfʌɪvəˈsʌɪd, αμερικ ˌfaɪvəˈsaɪd] ΟΥΣ βρετ, five-a-side football

five-a-side: calcio αρσ a cinque

five-a-side: calcetto αρσ

five-a-side before ουσ tournament, match: di calcio a cinque

five-year man <πλ five-year men> [ˌfaɪvˈjɪəˌmæn, -ˈjɜː-] ΟΥΣ αμερικ μειωτ

five-year man: eterno ripetente αρσ

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

pallamuro: fives pl

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. five [faɪv] ΕΠΊΘ

five: cinque

II. five [faɪv] ΟΥΣ

five: cinque αρσ

gimme five! οικ: dammi un cinque!

I. eight [eɪt] ΕΠΊΘ

eight: otto αμετάβλ

there are eight of us: siamo (in) otto

eight and a quarter/half: otto e un quarto/mezzo

eight o'clock: le otto

it's eight o'clock: sono le otto

it's half past eight: sono le otto e mezza

at eight twenty/thirty: alle otto e venti/mezza

II. eight [eɪt] ΟΥΣ

eight: otto αρσ

high-five ΟΥΣ

high-five: gesto di saluto o congratulazioni consistente nell'alzare le braccia e battere i palmi delle mani contro quelli di un'altra persona

I. nine-to-five ΕΠΊΡΡ

nine-to-five: dalle nove alle cinque

II. nine-to-five ΕΠΊΘ

nine-to-five: dalle nove alle cinque

nine-to-five schedule: orario αρσ d'ufficio

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

quintuplo (-a): five-part

camera -a: five-bedded room

quinquennale: five year

quinquennale: five-yearly

cinquemila: five thousand

cinquemila: five thousand

cinque: five

capitolo/pagina cinque: chapter/page five

tre più due fa cinque: three plus two makes five

siamo in cinque: there are five of us

a cinque a cinque: in fives

ho cinque anni: I'm five (years old)

di cinque anni: five-year-old

ogni cinque anni: every five years

cinque volte: five times

cinque: five

abita al (numero) cinque: he lives at number five

il (tram numero) cinque: the number five streetcar

il cinque di cuori: the five of hearts

cinque: five (o'clock)

alle cinque: at five (o'clock)

sono le cinque (del mattino/pomeriggio): it's five (in the morning/evening)

sono le cinque in punto: it's five (o'clock) exactly

sono le quattro meno cinque: it's five to four

sono le cinque e mezzo: it's half past five

quintuplo: five times as much

calcetto: five-a-side soccer

lustro: five-year period

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

he is five years my junior: è più giovane di me di cinque anni

at intervals of five minutes: a intervalli di cinque minuti

there are five of them: ce ne sono cinque

he knows the five of them: conosce tutti e cinque

two to the power of five: due elevato alla quinta

this coat has lasted me five years: questo cappotto mi è durato cinque anni

it's a five minute walk: sono cinque minuti a piedi

to do Milan to Rome in five hours: fare Milano-Roma in cinque ore

avere un distacco di cinque metri/dieci secondi su qu: to have a five-meter/a ten-second lead over sb

il mio orologio va indietro di cinque minuti: my watch is five minutes slow

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The two women are supportive of each other and will high-five each other even before going head-to-head in a final.

www.theglobeandmail.com

You get a high-five from me if we ever meet.

www.pedestrian.tv

The winner gets a styling high-five and bragging rights!

www.postcity.com

She answered she would bend down on her knees to appear more approachable and reach her hand out for a high-five.

And they're giving him the high-five handshake.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fives" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά