στο λεξικό PONS
saß [za:s] ΡΉΜΑ
saß παρατατ von sitzen
sit·zen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ +haben o νοτιογερμ, A, CH sein
1. sitzen (sich gesetzt haben):
2. sitzen (sich befinden):
3. sitzen (sich beschäftigen):
5. sitzen (angehören):
6. sitzen οικ (inhaftiert sein):
7. sitzen (seinen Sitz haben):
8. sitzen (befestigt sein):
9. sitzen (stecken):
10. sitzen (Passform haben):
11. sitzen ΙΑΤΡ (von etwas ausgehen):
13. sitzen ΣΧΟΛ:
14. sitzen οικ (nicht absetzen können):
15. sitzen οικ (etw nicht hergeben):
16. sitzen οικ (gut eingeübt sein):
ιδιωτισμοί:
Ge·mein·schaft der Sie·ben·ten-Tags-Ad·ven·tis·ten ΟΥΣ θηλ ΘΡΗΣΚ
I. sa·gen [ˈza:gn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sagen (äußern, behaupten):
2. sagen (ausdrücken, formulieren):
3. sagen (mitteilen):
4. sagen (Meinung äußern):
5. sagen (befehlen):
6. sagen (bedeuten):
7. sagen (nennen):
ιδιωτισμοί:
II. sa·gen [ˈza:gn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
ιδιωτισμοί:
III. sa·gen [ˈza:gn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
RTGS ΟΥΣ ουδ
RTGS συντομογραφία: real-time gross settlement system E-COMM
Asset-Sale ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Point-of-Sale ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
marktüblicher Satz phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
SAF ΟΥΣ θηλ
SAF συντομογραφία: Structural Adjustment Facility ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Interbanken-Satz ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
| ich | sage |
|---|---|
| du | sagst |
| er/sie/es | sagt |
| wir | sagen |
| ihr | sagt |
| sie | sagen |
| ich | sagte |
|---|---|
| du | sagtest |
| er/sie/es | sagte |
| wir | sagten |
| ihr | sagtet |
| sie | sagten |
| ich | habe | gesagt |
|---|---|---|
| du | hast | gesagt |
| er/sie/es | hat | gesagt |
| wir | haben | gesagt |
| ihr | habt | gesagt |
| sie | haben | gesagt |
| ich | hatte | gesagt |
|---|---|---|
| du | hattest | gesagt |
| er/sie/es | hatte | gesagt |
| wir | hatten | gesagt |
| ihr | hattet | gesagt |
| sie | hatten | gesagt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach regelmäßigen Einsätzen im vereinseigenen Nachwuchs, saß er bereits als 16-Jähriger in der Saison 2016/17 auf der Ersatzbank der Herrenmannschaft.
de.wikipedia.org Bis 1942 geriet er mehrfach wegen Diebstahl und Urkundenfälschung mit dem Gesetz in Konflikt und saß ein.
de.wikipedia.org 1994–96 saß er im Landesschulrat, dessen Vorsitzender er anderthalb Jahre war.
de.wikipedia.org Während eines Schauspiels im kaiserlichen Palast saß dieser Konsul zu den Füßen des Kaisers und bedeckte sie von Zeit zu Zeit mit seinen Küssen.
de.wikipedia.org Bis zur Renovierung zu Beginn der 1950er Jahre saß der Pfarrer in einem hölzern vergitterten Pfarrstuhl im Chorraum links gegenüber der Presbyterbank.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.golyr.de Du holst tief Luft und du läufst durch die Türen Es ist der Morgen deines ersten Tages Du sags
[...][...]
You take a deep breath and you walk through the doors Its the morning of your very first day you
[...][...]
zoe-delay.de Ich sags ja immer Hamburg lechzt nach solchen Partys.
[...]
I'll tell Hamburg always longs for such parties.
[...]
www.giz.de Innerhalb dieses Rahmens spielen sektorale Beratungsgruppen ( Sector Advisory Groups – SAGs ) zunehmend eine aktive Rolle beim Monitoring und der Überprüfung, ob die Ziele des Fünften Nationalen Entwicklungsplans erreicht werden.
[...][...]
Zambia has now also put in place a Performance Assessment Framework, developed for the Budget Support Group, which is valuable for discussing and refining the KPIs.
[...]