Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
Ge·samt·sie·ger(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΘΛ
Am·phi·bi·en-Leit·sys·tem <-s, -e>, Am·phi·bi·en·leit·sys·tem ΟΥΣ ουδ
Cash-Ma·nage·ment-Sys·tem, Cash·ma·nage·ment·sys·tem [ˈkɛʃmænɪdʒmənt-] ΟΥΣ ουδ
Raum·trans·port·sys·tem <-s, -e> ΟΥΣ ουδ ΑΣΤΡΟΝ
Text·sys·tem <-s, -e> ΟΥΣ ουδ
Textsystem → Textverarbeitungssystem
Text·ver·ar·bei·tungs·sys·tem <-s, -e> ΟΥΣ ουδ
We·ge·leit·sys·tem <-s, -e> ΟΥΣ ουδ ΜΕΤΑΦΟΡΈς
Ver·kehrs·leit·sys·tem <-s, -e> ΟΥΣ ουδ
Schwerpunktsystem ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
gesamtschuldnerisch ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Limitsystem ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Cash-Management-System ΟΥΣ ουδ E-COMM
Gesamtsumme ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Kreditexposure-Managementsystem ΟΥΣ ουδ CTRL
Gesamtstückkosten ΟΥΣ πλ ΛΟΓΙΣΤ
Gesamtstückzahl ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Kreditlimitsystem ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Marktsystem ΟΥΣ ουδ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Gesamtsteuerbetrag ΟΥΣ αρσ ΦΟΡΟΛ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Parkleitsystem ΕΠΙΚΟΙΝ
Betriebsleitsystem ΕΠΙΚΟΙΝ
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
Gesamtstrom
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In jedem Paar können die dem Austausch unterliegenden Erhaltungsgrößen anders aufgeteilt sein, aber immer so, dass die für das Gesamtsystem vorgegebenen Werte gewährleistet sind.
de.wikipedia.org Mit diesem Gesamtsystem soll eine Reichweite von über 900 km möglich sein.
de.wikipedia.org Sie können jedoch auch eigenständige gezielte Angriffe auf das gegnerische Gesamtsystem im Rahmen effektbasierter Operationsführung umfassen.
de.wikipedia.org Kopierte Versionen des flüssigen Feuers sollen jedenfalls in ihrer Wirkung nie an das Original herangekommen sein, weil das Gesamtsystem sehr komplex war.
de.wikipedia.org Ein Gesamtsystem bestehe aus zwei Teilsystemen und, der Hilbertraum des Gesamtsystems ist das Tensorprodukt der Hilberträume der beiden Teilsysteme.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hnf.de Der Ingenieur kann damit Entwurfsideen in ihren Auswirkungen auf das Gesamtsystem in einer frühen Versuchsphase einer Prüfung unterziehen.
[...][...]
This allows engineers to test the impact of the design on the system as a whole in an early trial phase.
[...][...]
www.ntbb.de Das Gesamtsystem PODAR ® ( POsition Detection And tRacking ) besteht aus folgenden Softwarekomponenten:
[...]
The overall PODAR ® ( POsition Detection And tRacking ) system consists of the following program components:
[...]
www.siemens.com Wie können wir dann ein intelligentes Gesamtsystem verwirklichen?
[...][...]
How can we develop an intelligent overall system?
[...]