Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ladversité
betrieblich

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

op·era·tion·al [ˌɒpərˈeɪʃənəl, αμερικ ˌɑ:pəˈreɪ-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. operational (in business):

operational
operational
operational costs

2. operational (functioning):

operational
operational
to be fully operational (concerning function)
to be fully operational (concerning purpose)
Καταχώριση OpenDict

operational ΕΠΊΘ

to become operational
to become operational
operational improvement
Καταχώριση OpenDict

operational ΕΠΊΘ

operational reliability ΤΕΧΝΟΛ

non-op·eˈra·tion·al ΕΠΊΘ αμετάβλ

non-operational
außer Betrieb κατηγορ

op·era·tion·al ˈbudg·et ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

operational budget
Betriebsbudget ουδ <-s, -s>
operational budget
operational budget

op·era·tion·al ˈplan·ning ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

operational planning
Betriebsplanung θηλ <-, -en>

op·era·tion·al ˈcosts ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

operational costs

op·era·tion·al re·ˈsearch ΟΥΣ, OR ΟΥΣ no pl esp αμερικ, αυστραλ

operational research
Unternehmensforschung θηλ <-, -en>
operational research
Operational-Research ουδ
Καταχώριση OpenDict

operational mode ΟΥΣ

operational mode (of a technical device)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Einsatzfähigkeit θηλ ΣΤΡΑΤ
operational readiness ουσ ενικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

operational ΕΠΊΘ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

operational
operational

operational budget ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

operational budget
operational budget

operational risk ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

operational risk

operational income ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

operational income
operational income
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
operational
operational
operational budget
operational budget
operational risk
operational income
operational income

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

operational division [ˌɒprˈeɪʃnldɪˈvɪʒn] ΟΥΣ

operational division

operational area ΟΥΣ

operational area

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

operational regulation ΔΗΜ ΣΥΓΚ

operational regulation

operational research

operational research

vehicle location and operational control system ΕΠΙΚΟΙΝ, public transport

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
operational regulation

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

op·era·tion·al ˈam·pli·fi·er ΟΥΣ electron

operational amplifier

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Due to price rises after the war, operational costs rose from 681,000 in 1919 to 1,520,000 by 1922.
en.wikipedia.org
The annual registration fee, payable on approval to cover the operational costs of the scheme.
en.wikipedia.org
Operational costs were often underestimated and operating revenues were often overestimated.
en.wikipedia.org
We return sales less a tiny amount, which the book coop retains for operational costs.
en.wikipedia.org
Budgetary support for peso-denominated spending i.e., labor costs of medical professionals, operational costs of hospitals and clinics has remained strong.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Certification, labels and corporate social responsibility – a company’s willingness to be accountable for all aspects of its activities, not just at the operational level – are not simply a short-term matter, but a guarantee for future success in a growing number of sectors.
[...]
www.giz.de
[...]
Zertifizierungen und Labels sowie Corporate Social Responsibility, die Übernahme von Gesamtverantwortung für unternehmerisches Handeln über den engeren betrieblichen Kontext hinaus, sind nicht nur ein kurzfristiges Kalkül, sondern werden für immer mehr Branchen zum Garant für den Erfolg in der Zukunft.
[...]
[...]
The staff of a drinking water treatment plant are informed of the new quality management process for operational improvement.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Personal einer Trinkwasseraufbereitungsanlage wird über das neue Qualitätsmanagementverfahren zur betrieblichen Verbesserung informiert.
[...]
[...]
However, many local authorities lack the technical and operational expertise and management skills needed to provide services that meet European environmental standards.
[...]
www.giz.de
[...]
In vielen Gemeinden fehlen jedoch technisches und betriebliches Know-how sowie Managementfähigkeiten, damit Dienstleistungen entsprechend europäischer Umweltstandards angeboten werden können.
[...]
[...]
As far as possible, these approaches rely on the private sector's operational expertise and investment capital, for instance when modernising and operating pumping stations.
www.giz.de
[...]
So weit wie möglich wird dabei auf betriebliche Erfahrungen der Privatwirtschaft und auf privates Kapital zurückgegriffen – zum Beispiel bei der Modernisierung und beim Betrieb von Pumpstationen.
[...]
Increasing the density of GPUs and displays per system reduces the total number of systems in a visualisation cluster and minimizes operational complexity.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Die Steigerung der Grafikprozessor und Bildschirmdichte pro System verringert die Gesamtanzahl an Systemen innerhalb eines Visualisierungsclusters und verringert die betriebliche Komplexität.
[...]