γερμανικά
αγγλικά
Be·triebs·si·cher·heit <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
- Betriebssicherheit ΤΕΧΝΟΛ
-
- Betriebssicherheit ΤΕΧΝΟΛ
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Betriebssicherheit θηλ
- safeness of a machine
- Betriebssicherheit θηλ <-> kein pl
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dazu zählen auch die Förderung und Überwachung der Betriebssicherheit und der Arbeitssicherheit.
de.wikipedia.org Zweck der Betriebssicherheit ist die Minimierung oder Eliminierung dieser Gefährdung.
de.wikipedia.org Um eine ausreichende Betriebssicherheit des Systems zu gewährleisten, muss die Menge an zugeführtem Spülgas wesentlich über der Leckrate des Ex-p-Gehäuses liegen.
de.wikipedia.org Für die Betriebssicherheit gab es im gesamten Gelände eine Brandmelder-, Wächterkontroll- und Signalanlage.
de.wikipedia.org Grund für die zweimotorige Ausführung ist in erster Linie die höhere Betriebssicherheit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hnf.de Die wesentlich erhöhte Betriebssicherheit der mit dem IC realisierten Schaltungen macht diesen zum zentralen Bauelement der heutigen Computertechnik.
[...][...]
The major increase in reliability of integrated circuits caused these circuits to become the central component of modern computer technology.
[...][...]
www.mewa-recycling.de ANDRITZ MeWa steht damit auch in Zukunft für umfangreiches Prozess-Know-How, innovative Lösungen, überzeugende Qualität, hohe Betriebssicherheit der Anlagen, wirtschaftliche Anlagenkonzepte, schnelle Verfügbarkeiten, kompetente Beratung und zuverlässigen Service.
[...][...]
Thus, ANDRITZ MeWa will continue to provide extensive process know-how, innovative solutions, convincing quality, excellent equipment operating reliability, economic plant concepts, prompt availability, competent advice, and reliable service in the future.
[...][...]
www.bhs-getriebe.de Dies bedeutet für BHS höhere Drehzahlen, höhere Leistungen und größere Teilkreisgeschwindigkeiten bei geringeren Verlustleistungen, niedrigeren Lärmpegeln, fortgesetzter Kostenoptimierung und kürzeren Lieferzeiten zu realisieren und trotzdem eine sehr hohe Betriebssicherheit sicherzustellen.
[...][...]
For BHS this means achieving higher speeds, higher outputs and greater pitchline velocities—all at lower power losses, lower noise levels, continuing cost optimisation and shorter lead times, whilst still guaranteeing ultimate operational reliability.
[...][...]
www.central-strapping.de Durch sein geringes Gewicht und seine hohe Betriebssicherheit, erfüllt es nicht nur alle marktüblichen Anforderungen, sondern ermöglicht darüber hinaus ein hohes Maß an Mobilität und Flexibilität.
[...][...]
Its low weight and high operational reliability meet not only all usual requirements but also offer a high degree of mobility and flexibility.
[...][...]
www.argo-hytos.com 100 prozentige Vermeidung zerstörerischer Entladungsblitze im Filtermaterial garantieren eine exzellente Ölreinheit über die gesamte Einsatzdauer bei maximaler Betriebssicherheit und optimaler Standzeit von Filterelementen und Hydraulikmedium.
[...][...]
100 per cent avoidance of destructive discharge flashes in the filter material guarantees an excellent oil cleanliness over the entire service life with maximum operational reliability and optimal service life of filter elements and hydraulic media.
[...]