Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ouvrir (gén):
2. ouvrir (commencer):
4. ouvrir (créer):
5. ouvrir (élargir):
II. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ouvrir (ouvrir la porte):
3. ouvrir (être créé):
4. ouvrir (déboucher):
III. s'ouvrir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'ouvrir:
2. s'ouvrir (commencer):
3. s'ouvrir (s'élargir):
4. s'ouvrir (se confier):
5. s'ouvrir (être ouvrant):
6. s'ouvrir (être mis en marche) οικ:
7. s'ouvrir (être créé):
9. s'ouvrir (se dérouler):
11. s'ouvrir (se fendre):
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ
IV. grand ΟΥΣ αρσ
V. en grand ΕΠΊΡΡ
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I. ouvert (ouverte) [uvɛʀ, ɛʀt] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
ouvert → ouvrir
II. ouvert (ouverte) [uvɛʀ, ɛʀt] ΕΠΊΘ
1. ouvert (non fermé):
2. ouvert (en marche):
4. ouvert (destiné):
5. ouvert (déclaré):
7. ouvert (réceptif):
9. ouvert (non résolu):
tombeau <πλ tombeaux> [tɔ̃bo] ΟΥΣ αρσ
1. tombeau (monument):
3. tombeau (fin):
II. porte [pɔʀt] ΟΥΣ θηλ
1. porte (entrée):
2. porte (panneau mobile):
4. porte (moyen d'accès):
III. porte [pɔʀt]
I. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ouvrir (gén):
2. ouvrir (commencer):
4. ouvrir (créer):
5. ouvrir (élargir):
II. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ouvrir (ouvrir la porte):
3. ouvrir (être créé):
4. ouvrir (déboucher):
III. s'ouvrir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'ouvrir:
2. s'ouvrir (commencer):
3. s'ouvrir (s'élargir):
4. s'ouvrir (se confier):
5. s'ouvrir (être ouvrant):
6. s'ouvrir (être mis en marche) οικ:
7. s'ouvrir (être créé):
9. s'ouvrir (se dérouler):
11. s'ouvrir (se fendre):
conception [kɔ̃sɛpsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. conception ΒΙΟΛ:
2. conception (formulation d'idée):
3. conception (élaboration de la forme):
4. conception:
στο λεξικό PONS
I. ouvert(e) [uvɛʀ, ɛʀt] ΡΉΜΑ
ouvert μετ passé de ouvrir
II. ouvert(e) [uvɛʀ, ɛʀt] ΕΠΊΘ
I. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ouvrir a. ΑΘΛ, ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
3. ouvrir (débloquer, frayer):
II. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ouvrir (↔ se fermer):
2. ouvrir (devenir accessible à):
3. ouvrir (commencer):
I. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ouvrir a. ΑΘΛ, ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
3. ouvrir (débloquer, frayer):
II. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ouvrir (↔ se fermer):
2. ouvrir (devenir accessible à):
3. ouvrir (commencer):
conception [kɔ̃sɛpsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. conception sans πλ (idée) a. ΒΙΟΛ:
2. conception sans πλ (élaboration):
ιδιωτισμοί:
I. ouvert(e) [uvɛʀ, ɛʀt] ΡΉΜΑ
ouvert μετ passé de ouvrir
II. ouvert(e) [uvɛʀ, ɛʀt] ΕΠΊΘ
I. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ouvrir a. ΑΘΛ, ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
3. ouvrir (débloquer, frayer):
II. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ouvrir (↔ se fermer):
2. ouvrir (devenir accessible à):
3. ouvrir (commencer):
I. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ouvrir a. ΑΘΛ, ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
3. ouvrir (débloquer, frayer):
II. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. ouvrir [uvʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ouvrir (↔ se fermer):
2. ouvrir (devenir accessible à):
3. ouvrir (commencer):
conception [ko͂sɛpsjo͂] ΟΥΣ θηλ
1. conception sans πλ (idée) a. ΒΙΟΛ:
2. conception sans πλ (élaboration):
ιδιωτισμοί:
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
conception ouverte
| j' | ouvre | 
|---|---|
| tu | ouvres | 
| il/elle/on | ouvre | 
| nous | ouvrons | 
| vous | ouvrez | 
| ils/elles | ouvrent | 
| j' | ouvrais | 
|---|---|
| tu | ouvrais | 
| il/elle/on | ouvrait | 
| nous | ouvrions | 
| vous | ouvriez | 
| ils/elles | ouvraient | 
| j' | ouvris | 
|---|---|
| tu | ouvris | 
| il/elle/on | ouvrit | 
| nous | ouvrîmes | 
| vous | ouvrîtes | 
| ils/elles | ouvrirent | 
| j' | ouvrirai | 
|---|---|
| tu | ouvriras | 
| il/elle/on | ouvrira | 
| nous | ouvrirons | 
| vous | ouvrirez | 
| ils/elles | ouvriront | 
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
