HEAVE UP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They eventually did reach the schooner and managed to heave a line aboard.

en.wikipedia.org

A gigantic bubble of carbon dioxide was forming deep in the sand, heaving upward in an enormous blow with a dust whirlpool at its center.

en.wikipedia.org

The overcrowded and heaving trams running at a high frequency, in competition with growing private motor car and bus use, created congestion.

en.wikipedia.org

In addition to rotation, surge (forward and backward motions), sway (sideways motion) or heave (up and down motions) can be problematic with some technologies.

en.wikipedia.org

Sitting proud on the casing, the shutters simply allowed the house to heave and settle behind them.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "heave up" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. heave up ΡΉΜΑ [hiːv -] (heave up) οικ

II. heave up ΡΉΜΑ [hiːv -] (heave oneself up)

I. heave [βρετ hiːv, αμερικ hiv] ΟΥΣ

1. heave (effort to move):

2. heave (swell):

3. heave:

4. heave ΓΕΩΛ:

II. heave <παρελθ/μετ παρακειμ heaved ΝΑΥΣ hove> [βρετ hiːv, αμερικ hiv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. heave:

2. heave:

3. heave (throw):

4. heave ΝΑΥΣ:

III. heave <παρελθ/μετ παρακειμ heaved ΝΑΥΣ hove> [βρετ hiːv, αμερικ hiv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. heave sea, ground:

2. heave (pull):

3. heave:

4. heave ΝΑΥΣ:

I. up [βρετ ʌp, αμερικ əp] ΕΠΊΡΡ Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).

1. up (high):

2. up (ahead):

3. up (upwards):

4. up (facing upwards):

5. up (at, to high status):

6. up:

7. up:

8. up:

9. up:

ιδιωτισμοί:

II. up [βρετ ʌp, αμερικ əp] ΠΡΌΘ

1. up (at, to higher level):

2. up (in direction):

3. up βρετ (at, to) οικ:

4. up (to and fro):

III. up [βρετ ʌp, αμερικ əp] ΕΠΊΘ

1. up (out of bed):

2. up (higher in amount, level):

3. up οικ:

4. up (erected, affixed):

5. up (open):

6. up (finished):

7. up (rising):

8. up (pinned up):

9. up (cheerful):

10. up (being repaired):

11. up (in upward direction):

12. up (on trial):

13. up ΑΘΛ (in tennis, badminton):

14. up βρετ (ready) οικ:

15. up:

ιδιωτισμοί:

IV. up [βρετ ʌp, αμερικ əp] ΟΥΣ

V. up <forma in -ing upping, παρελθ, μετ παρακειμ upped> [βρετ ʌp, αμερικ əp] ΡΉΜΑ μεταβ (increase)

VI. up <forma in -ing upping, παρελθ, μετ παρακειμ upped> [βρετ ʌp, αμερικ əp] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

VII. up [βρετ ʌp, αμερικ əp]

στο λεξικό PONS

heave up ΡΉΜΑ μεταβ

I. heave [hi:v] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. heave:

2. heave (move up and down):

3. heave (vomit):

II. heave [hi:v] ΡΉΜΑ μεταβ

1. heave:

2. heave (lift):

III. heave [hi:v] ΟΥΣ

1. heave:

2. heave (great effort):

I. up [ʌp] ΕΠΊΡΡ

1. up (movement):

2. up (to another point):

3. up (position):

4. up (limit):

5. up ΑΘΛ (ahead):

6. up Η/Υ, ΤΕΧΝΟΛ:

ιδιωτισμοί:

II. up [ʌp] ΠΡΌΘ

1. up (at top of):