PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il trattato entra in vigore in seguito allo scambio di strumenti di ratifica ed è valido per 10 anni.

it.wikipedia.org

Johnson ordinò all'esercito di permettere l'insediamento del governatore dopo la ratifica del 13° emendamento da parte del legislatore nel dicembre 1865.

it.wikipedia.org

L'accettazione è considerata ratifica e deve intervenire entro il termine stabilito per la nomina, altrimenti il contratto si consolida in capo allo stipulante.

it.wikipedia.org

La ratifica ha effetto retroattivo, ma sono salvi i diritti acquisiti dai terzi.

it.wikipedia.org

Ciò ha comportato l'accordo di recesso del novembre 2018, ma il parlamento britannico ha votato contro la ratifica tre volte.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

imbarcazione [imbarkatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

demarcazione [demarkatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

biforcazione [biforkatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. biforcazione (di strada, binario):

2. biforcazione:

I. imbarcato [imbarˈkato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

imbarcato → imbarcare

II. imbarcato [imbarˈkato] ΕΠΊΘ (arcuato)

III. imbarcato [imbarˈkato]

I. imbarcare [imbarˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. imbarcare nave, aereo:

2. imbarcare (coinvolgere):

3. imbarcare (rimorchiare):

II. imbarcarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. imbarcarsi (salire a bordo):

2. imbarcarsi μτφ:

3. imbarcarsi (arcuarsi):

I. reimbarcare [reimbarˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

II. reimbarcarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

reimbarcarsi passeggeri:

I. imbarcare [imbarˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. imbarcare nave, aereo:

2. imbarcare (coinvolgere):

3. imbarcare (rimorchiare):

II. imbarcarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. imbarcarsi (salire a bordo):

2. imbarcarsi μτφ:

3. imbarcarsi (arcuarsi):

ratificazione [ratifikatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

ratificazione → ratifica

ratifica <πλ ratifiche> [raˈtifika, ke] ΟΥΣ θηλ

1. ratifica ΝΟΜ (approvazione):

2. ratifica (conferma):

evocazione [evokatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. evocazione (degli spiriti):

2. evocazione (rievocazione):

mortificazione [mortifikatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. mortificazione (umiliazione):

2. mortificazione ΘΡΗΣΚ (penitenza):

defecazione [defekatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ ΦΥΣΙΟΛ

στο λεξικό PONS

imbarcazione [im·bar·kat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

demarcazione [de·mar·kat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

biforcazione [bi·for·kat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ a. μτφ (strade, fiumi, arterie)

I. imbarcare [im·bar·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. imbarcare (merce):

2. imbarcare (passeggeri):

II. imbarcare [im·bar·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα imbarcarsi

1. imbarcare (passeggero):

ιδιωτισμοί:

ramificazione [ra·mi·fi·kat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. ramificazione ΒΟΤ:

2. ramificazione (diramazione):

rappacificazione [rap·pa·tʃi·fi·kat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

comunicazione [ko·mu·ni·ka·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. comunicazione (collegamento):

2. comunicazione (informazione):

3. comunicazione (trasmissione):

diversificazione [di·ver·si·fi·kat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. diversificazione (cambiamento):

2. diversificazione ΕΜΠΌΡ:

applicazione [ap·pli·kat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. applicazione a. Η/Υ:

2. applicazione (l'utilizzare: di multa):

3. applicazione (decorazione):

massificazione [mas·si·fi·kat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (di idee, cultura)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό