στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
ratifica <πλ ratifiche> [raˈtifika, ke] ΟΥΣ θηλ
1. ratifica ΝΟΜ (approvazione):
2. ratifica (conferma):
- ratifica
- confirmation di: of
ratificare [ratifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ratificare ΝΟΜ:
- ratificare contratto, trattato
-
2. ratificare (confermare):
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
ratifica <-che> [ra·ˈti:·fi·ka] ΟΥΣ θηλ
- ratifica
-
ratificare [ra·ti·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
-
- ratifica θηλ
| io | ratifico |
|---|---|
| tu | ratifichi |
| lui/lei/Lei | ratifica |
| noi | ratifichiamo |
| voi | ratificate |
| loro | ratificano |
| io | ratificavo |
|---|---|
| tu | ratificavi |
| lui/lei/Lei | ratificava |
| noi | ratificavamo |
| voi | ratificavate |
| loro | ratificavano |
| io | ratificai |
|---|---|
| tu | ratificasti |
| lui/lei/Lei | ratificò |
| noi | ratificammo |
| voi | ratificaste |
| loro | ratificarono |
| io | ratificherò |
|---|---|
| tu | ratificherai |
| lui/lei/Lei | ratificherà |
| noi | ratificheremo |
| voi | ratificherete |
| loro | ratificheranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
L'accordo fu firmato il 20 ottobre 1818 e fu ratificato il 30 gennaio 1819.
it.wikipedia.org Il trattato una volta firmato e ratificato necessita d'interpretazione.
it.wikipedia.org Nel 2006 l'orchestra ratificò un nuovo contratto di 5 anni che ha aumentato il salario minimo annuo da $ 45.750 a $ 57.776 in cinque anni.
it.wikipedia.org Il trattato commerciale ratificò l'apertura di porti e vie fluviali al commercio giapponese.
it.wikipedia.org Il trattato venne ratificato il 25 febbraio 1831 e il presidente era ansioso di trasformarlo in un modello esemplare per la deportazione degli indiani.
it.wikipedia.org