στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
ratificante [ratifiˈkante] ΟΥΣ αρσ θηλ
- ratificante
-
ratificare [ratifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ratificare ΝΟΜ:
- ratificare contratto, trattato
-
2. ratificare (confermare):
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
ratificare [ra·ti·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
| io | ratifico |
|---|---|
| tu | ratifichi |
| lui/lei/Lei | ratifica |
| noi | ratifichiamo |
| voi | ratificate |
| loro | ratificano |
| io | ratificavo |
|---|---|
| tu | ratificavi |
| lui/lei/Lei | ratificava |
| noi | ratificavamo |
| voi | ratificavate |
| loro | ratificavano |
| io | ratificai |
|---|---|
| tu | ratificasti |
| lui/lei/Lei | ratificò |
| noi | ratificammo |
| voi | ratificaste |
| loro | ratificarono |
| io | ratificherò |
|---|---|
| tu | ratificherai |
| lui/lei/Lei | ratificherà |
| noi | ratificheremo |
| voi | ratificherete |
| loro | ratificheranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'accordo fu firmato il 20 ottobre 1818 e fu ratificato il 30 gennaio 1819.
it.wikipedia.org Il trasferimento sarebbe stato ratificato il 1º gennaio 2014, alla riapertura del calciomercato.
it.wikipedia.org Il trattato una volta firmato e ratificato necessita d'interpretazione.
it.wikipedia.org Nel 2006 l'orchestra ratificò un nuovo contratto di 5 anni che ha aumentato il salario minimo annuo da $ 45.750 a $ 57.776 in cinque anni.
it.wikipedia.org Il trattato venne ratificato il 25 febbraio 1831 e il presidente era ansioso di trasformarlo in un modello esemplare per la deportazione degli indiani.
it.wikipedia.org