FORK - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. fork [βρετ fɔːk, αμερικ fɔrk] ΟΥΣ

1. fork (for eating):

fork

forchetta θηλ

2. fork (tool):

fork

forca θηλ

fork

forcone αρσ

3. fork (division):

fork (in tree)

ramo αρσ biforcuto

fork (in tree)

forcella θηλ

fork (in river, railway)

biforcazione θηλ

fork (in road)

biforcazione θηλ

fork (in road)

bivio αρσ

fork (on bicycle)

forcella θηλ

to come to a fork in the road

arrivare a un bivio

4. fork (in chess):

fork

forchetta θηλ

II. fork [βρετ fɔːk, αμερικ fɔrk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fork (lift with fork):

fork hay

inforcare

fork manure, earth

smuovere con la forca

2. fork (in chess):

fork opponent, chesspiece

fare forchetta a

III. fork [βρετ fɔːk, αμερικ fɔrk] ΡΉΜΑ αμετάβ fork off

fork road, river, railway line:

biforcarsi

fork driver:

deviare, girare, svoltare

you fork to the left

svolta a sinistra

toasting fork [βρετ] ΟΥΣ

toasting fork

forchetta θηλ per abbrustolire il pane

toasting fork

forchettone αρσ per abbrustolire il pane

tuning fork [βρετ ˈtjuːnɪŋ ˌfɔːk, αμερικ ˈt(j)unɪŋ ˌfɔrk] ΟΥΣ

tuning fork

diapason αρσ

fork up ΡΉΜΑ [fɔːk -]

fork up → fork over

fork over ΡΉΜΑ [fɔːk -] (fork [sth] over, fork over [sth])

1. fork over (turn over):

fork over manure

smuovere (con la forca)

fork over hay

voltare (con la forca)

fork over garden

smuovere (con la forca) il terreno di

2. fork over αμερικ (hand over) οικ, μτφ:

fork it over!

su, sgancia!

dinner fork [ˈdɪnəfɔːk] ΟΥΣ

dinner fork

forchetta θηλ (da tavola)

carving fork [ˈkɑːvɪŋˌfɔːk] ΟΥΣ

carving fork

forchetta θηλ da scalco

fork out ΡΉΜΑ [fɔːk -] (fork out)

1. fork out οικ:

fork out

pagare, sborsare (for per)

2. fork out money:

fork out

sborsare, tirar fuori

fork over ΡΉΜΑ [fɔːk -] (fork [sth] over, fork over [sth])

1. fork over (turn over):

fork over manure

smuovere (con la forca)

fork over hay

voltare (con la forca)

fork over garden

smuovere (con la forca) il terreno di

2. fork over αμερικ (hand over) οικ, μτφ:

fork it over!

su, sgancia!

fork supper [ˈfɔːkˌsʌpə(r)] ΟΥΣ

fork supper

cena θηλ in piedi

hay fork [αμερικ ˈheɪfɔrk] ΟΥΣ

hay fork

forcone αρσ da fieno

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. fork [fɔ:rk] ΟΥΣ

1. fork (cutlery):

fork

forchetta θηλ

2. fork (tool):

fork

forca θηλ

3. fork (in road):

fork

biforcazione θηλ

4. fork pl on bicycle:

fork

forcella θηλ

II. fork [fɔ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ

fork a pattern

disegnare con la forchetta

fork food

prendere con la forchetta

III. fork [fɔ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ

fork road:

fork

biforcarsi

tuning fork ΟΥΣ ΜΟΥΣ

tuning fork

diapason αρσ αμετάβλ

prong of fork

rebbio αρσ

prong of fork

dente αρσ

spear with fork

inforchettare

ιταλικά

αγγλικά

forcella

fork

biforcazione

fork

diapason

tuning fork

bivio

fork

forchetta

fork

sganciare

to fork out

Present

I	fork
you	fork
he/she/it	forks
we	fork
you	fork
they	fork

Past

I	forked
you	forked
he/she/it	forked
we	forked
you	forked
they	forked

Present Perfect

I	have	forked
you	have	forked
he/she/it	has	forked
we	have	forked
you	have	forked
they	have	forked

Past Perfect

I	had	forked
you	had	forked
he/she/it	had	forked
we	had	forked
you	had	forked
they	had	forked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Each base typically supports one to six hairy stems that are forked with ascending branches.

en.wikipedia.org

Old school spring action suspension for the front forks known as springer forks.

en.wikipedia.org

The gills are attached in a decurrently (running down the length of the stem), and are narrow and often forked.

en.wikipedia.org

Although the main project is now inactive, many forks from the original program were made, some of which are still active.

en.wikipedia.org

They also use specific latrines, either in tree hollows or at the forks of branches.

en.wikipedia.org