PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

interruttore ,

distruttore ,

interruzione ,

costruttore ,

teleruttore ,

ή

termodistruttore

interruttore [interrutˈtore] ΟΥΣ αρσ

interruttore: switch

interruttore: interrupter

interruttore dell'accensione: ignition switch

interruttore automatico: circuit breaker

interruttore bipolare: two-way switch

interruttore a coltelli, interruttore a coltelli separatori: knife switch

interruttore di corrente: fuse

interruttore a levetta: toggle switch

interruttore della luce: light switch

interruttore principale: master switch

interruttore a scatto rapido: snap-switch

interruttore di sicurezza: trip switch

interruttore a tempo: time-switch

I. corruttore [korrutˈtore] ΕΠΊΘ

corruttore: corruptive

II. corruttore (corruttrice) [korrutˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. corruttore:

corruttore (corruttrice): corrupter

corruttore (corruttrice): perverter

2. corruttore (con denaro):

corruttore (corruttrice): briber

corruttore (corruttrice): fixer

I. istruttore [istrutˈtore] ΕΠΊΘ

1. istruttore:

istruttore: instructing

sergente istruttore: drill sergeant

2. istruttore ΝΟΜ:

giudice istruttore: investigating judge

II. istruttore [istrutˈtore] ΟΥΣ αρσ

1. istruttore:

istruttore: instructor

2. istruttore ΣΤΡΑΤ:

istruttore: driller

istruttore: instructor

III. istruttore [istrutˈtore]

istruttore di guida: driving instructor

istruttore di nuoto: swimming instructor

istruttore di volo: flying instructor

I. costruttore [kostrutˈtore] ΕΠΊΘ

1. costruttore (creatore):

costruttore forza, azione: creative

2. costruttore ΟΙΚΟΔ:

costruttore società, impresa: building

II. costruttore (costruttrice) [kostrutˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. costruttore (nella fabbricazione):

costruttore (costruttrice): builder

costruttore (costruttrice): maker

costruttore (costruttrice): constructor

costruttore (costruttrice): manufacturer

costruttore aeronautico, informatico, di attrezzature: aircraft, computer, equipment manufacturer

costruttore navale: shipbuilder

costruttore stradale: road builder

costruttore di automobili: car manufacturer

2. costruttore ΟΙΚΟΔ:

costruttore (costruttrice): builder

progettisti e costruttori: planners and builders

costruttore edile: building contractor

I. distruttore [distrutˈtore] ΕΠΊΘ

distruttore → distruttivo

II. distruttore (distruttrice) [distrutˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

distruttore (distruttrice): destroyer

distruttore (distruttrice): annihilator

distruttivo [distrutˈtivo] ΕΠΊΘ

distruttivo critica, atteggiamento, potere:

distruttivo: destructive

interruzione [interrutˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. interruzione:

interruzione (arresto): interruption

interruzione (arresto): stop di: of, in

interruzione (di circuito, catena, collegamento, sequenza): break

interruzione (di comunicazioni, negoziazioni): breakdown

interruzione (di riunione, dialogo, ostilità): suspension

interruzione (di servizio, commercio, riunione, approvvigionamento): disruption

interruzione (di avvenimento, esecuzione): interruption

interruzione ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ: intermission

dopo un'interruzione di tre mesi: after a three-month break

interruzione audio, video TV: loss of sound, vision

un'interruzione temporanea dell'attività: a halt in the activity

interruzione della carriera: career break

cassetta di interruzione ΗΛΕΚ: fuse box

senza interruzione: without cease or a pause, uninterruptedly

2. interruzione ΠΟΛΙΤ (fine):

interruzione: termination di: of

l'interruzione del dialogo tra: the breaking off of talks between

3. interruzione (intromissione):

interruzione: interjection

4. interruzione (disturbo):

interruzione (per interrompere un oratore): heckling uncountable

ιδιωτισμοί:

interruzione di corrente ΗΛΕΚ: blackout

interruzione di corrente ΗΛΕΚ: power failure

interruzione di corrente ΗΛΕΚ: power cut

interruzione di corsia: lane closure

interruzione del gioco: stoppage time

interruzione di pagina Η/Υ: page break

interruzione di prescrizione ΝΟΜ: interruption of the period of limitation

interruzione pubblicitaria: commercial break

interruzione di riga Η/Υ: line break

interruzione delle trasmissioni ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ: blackout

interruzione volontaria di gravidanza ΙΑΤΡ: termination of pregnancy

diruttore [dirutˈtore] ΟΥΣ αρσ ΑΕΡΟ

diruttore: spoiler

teleruttore [telerutˈtore] ΟΥΣ αρσ

teleruttore: contactor

teleruttore: remote control switch

ruttore [rutˈtore] ΟΥΣ αρσ ΗΛΕΚ

ruttore: contact breaker

ruttore: trembler

interruttore [in·ter·rut·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (dispositivo)

interruttore: switch

I. corruttore (-trice) [kor·rut·ˈto:·re] ΕΠΊΘ (azione, funzione)

corruttore (-trice): corrupting

II. corruttore (-trice) [kor·rut·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. corruttore (di giudici):

corruttore (-trice): briber

2. corruttore (seduttore: di giovani):

corruttore (-trice): corrupter

I. istruttore (-trice) [is·trut·ˈto:·re] ΕΠΊΘ

giudice istruttore ΝΟΜ: committing magistrate

II. istruttore (-trice) [is·trut·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (insegnante)

istruttore (-trice): instructor

istruttore di guida: driving instructor

istruttore di volo: flying instructor

I. distruttore (-trice) ΕΠΊΘ

distruttore (-trice): destructive

II. distruttore (-trice) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

distruttore (-trice): destroyer

interruppi [in·ter·ˈrup·pi] ΡΉΜΑ

interruppi 1. πρόσ sing pass rem di interrompere

I. interrompere <interrompo, interruppi, interrotto> [in·ter·ˈrom·pe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. interrompere (lavoro, trattativa, persona):

interrompere: to interrupt

2. interrompere (strada, passaggio, linea, corrente):

interrompere: to cut off

II. interrompere <interrompo, interruppi, interrotto> [in·ter·ˈrom·pe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα interrompersi

1. interrompere:

interrompersi (in attività): to break off

interrompersi (nel parlare): to stop talking

2. interrompere (trattativa):

interrompersi: to be interrupted

3. interrompere (linea, corrente, strada):

interrompersi: to be cut off

costruttore (-trice) [kos·trut·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (imprenditore edile)

costruttore (-trice): builder

interruzione [in·ter·rut·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. interruzione:

interruzione (sospensione): suspension

interruzione (di linea, corrente): interruption

interruzione (di strada): break

senza interruzione: without stopping

interruzione di gravidanza: termination of a pregnancy

2. interruzione (pausa):

interruzione: break

interruzione pubblicitaria: advertising break

3. interruzione (intervento):

interruzione: interruption

termodistruttore [ter·mo·dis·trut·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ

termodistruttore: incinerator

distruttore [dis·trut·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ

distruttore di documenti: shredder

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Rivelatori non distruttivi per le molecole analizzate permettono il successivo invio delle stesse ad ulteriori gradi di analisi (ad esempio analisi di massa).

it.wikipedia.org

La radiazione ionizzante ha molti utilizzi sia positivi e utili al progresso umano (industriali, medici) che negativi e distruttivi (militari).

it.wikipedia.org

Si verificano spesso degli uragani molto distruttivi per la popolazione.

it.wikipedia.org

Il potere distruttivo e la letalità di questi sistemi possono dipendere da vari fattori.

it.wikipedia.org

È il proletariato, soggetto della storia, che sfrutterà l'azione negativa e distruttiva delle masse, per costruire dialetticamente l'ordine nuovo.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό