CORRUPTING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. corrupt [βρετ kəˈrʌpt, αμερικ kəˈrəpt] ΕΠΊΘ

1. corrupt person, behaviour, system:

corrupt (immoral)

corrotto

corrupt (sexually)

corrotto, depravato

corrupt practices

metodi disonesti or mezzi di corruzione

2. corrupt:

corrupt text, manuscript, language:

corrotto, alterato

corrupt Η/Υ data:

corrotto

3. corrupt (decomposed):

corrupt αρχαϊκ

corrotto

corrupt αρχαϊκ

guasto

II. corrupt [βρετ kəˈrʌpt, αμερικ kəˈrəpt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. corrupt:

corrupt (pervert)

corrompere

corrupt (pervert)

depravare

corrupt (through bribery)

corrompere

to corrupt sb's morals

corrompere la morale di qn

2. corrupt (alter):

corrupt text, manuscript

corrompere, alterare

3. corrupt (decompose):

corrupt αρχαϊκ

corrompere

corrupt αρχαϊκ

guastare

III. corrupt [βρετ kəˈrʌpt, αμερικ kəˈrəpt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. corrupt book, film, lifestyle:

corrupt

indurre alla corruzione, alla depravazione

power corrupts

il potere corrompe

2. corrupt (degenerate):

corrupt

degenerare, subire gli effetti della corruzione

3. corrupt (decompose):

corrupt αρχαϊκ

corrompersi

corrupt αρχαϊκ

guastarsi

notoriously corrupt, inefficient

notoriamente corrotto, inefficiente

ιταλικά

αγγλικά

corrotto giudice, governo

corrupt

corrotto linguaggio

corrupt

corrotto manoscritto

corrupt

corrotto società, ambiente, persona

corrupt

putrefatto carne

corrupt

mefitico

corrupt

depravare

to corrupt

depravarsi

to become corrupt

infetto μτφ

corrupt

depravato comportamento, sistema

corrupt

venduto politico, arbitro

corrupt

venduto (venduta)

corrupt person

corrompere (guastare) sentimento, virtù, stile

to corrupt

corrompere

to corrupt

corrompere

to corrupt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. corrupt [kə·ˈrʌpt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. corrupt:

corrupt

corrompere

2. corrupt document:

corrupt

danneggiare

II. corrupt [kə·ˈrʌpt] ΡΉΜΑ αμετάβ

corrupt

corrompere

III. corrupt [kə·ˈrʌpt] ΕΠΊΘ

1. corrupt (influenced by bribes):

corrupt

corrotto, -a

corrupt practices

pratiche θηλ pl corrotte

2. corrupt document:

corrupt

danneggiato, -a

ιταλικά

αγγλικά

corruttore (-trice)

corrupting

venduto (-a)

corrupt

bacato (-a)

corrupt

venale (persona)

corrupt

marcio (-a)

corrupt

corrompere

to corrupt

corrompere

to corrupt

Present

I	corrupt
you	corrupt
he/she/it	corrupts
we	corrupt
you	corrupt
they	corrupt

Past

I	corrupted
you	corrupted
he/she/it	corrupted
we	corrupted
you	corrupted
they	corrupted

Present Perfect

I	have	corrupted
you	have	corrupted
he/she/it	has	corrupted
we	have	corrupted
you	have	corrupted
they	have	corrupted

Past Perfect

I	had	corrupted
you	had	corrupted
he/she/it	had	corrupted
we	had	corrupted
you	had	corrupted
they	had	corrupted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He has a notoriously quick temper and is prone to snapping at others, including overzealous fans who bother him on the streets.

en.wikipedia.org

He was taken by his owner at the age of 17 to work as a servant in the manor, but was notoriously insolent.

en.wikipedia.org

The funeral urn is currently being kept in the apartment of a vampire hunter with a notoriously high success rate.

en.wikipedia.org

He was able to deal with the notoriously rapacious music industry and is credited with ensuring her long-term financial success.

en.wikipedia.org

Our success in validating cotton supply chains, which are dispersed over large geographies and notoriously complex, sets the precedent for our deployment in other verticals from plastics to pharmaceutics.

www.stockhouse.com