Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Berne
It was floating.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

galleggiare [ɡalledˈdʒare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. galleggiare (su di un liquido):

galleggiare boa, relitto, zattera:
to float
galleggiare petrolio, scarti:
to float
galleggiare petrolio, scarti:
to stay afloat

2. galleggiare (stare sospeso):

galleggiare
to float
avevo la sensazione di galleggiare
it felt as if I was floating
ho l'impressione di galleggiare nell'aria, di soffocare, di essere sorvegliato
I feel like I am gliding, suffocating, being watched
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
floatable
che può galleggiare
to stay or remain afloat body, person, boat, object:
stare, rimanere a galla, galleggiare
I could see a body, an object afloat in the water
vedevo un corpo, un oggetto che galleggiava or galleggiare sull'acqua
fleet αρχαϊκ
galleggiare
he was floating face downward
galleggiava a faccia in giù
a floating, drowning sensation
l'impressione di galleggiare, di annegare
float person: boat
far galleggiare, (ri)mettere in acqua
float tide: ship
fare di nuovo galleggiare
float (on liquid)
galleggiare
he was lying, floating face up
giaceva, galleggiava a faccia in su
it felt as if I was floating
avevo l'impressione di galleggiare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

galleggiare [gal·led·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

galleggiare
to float
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
float in liquid
galleggiare
float
far galleggiare
Presente
iogalleggio
tugalleggi
lui/lei/Leigalleggia
noigalleggiamo
voigalleggiate
lorogalleggiano
Imperfetto
iogalleggiavo
tugalleggiavi
lui/lei/Leigalleggiava
noigalleggiavamo
voigalleggiavate
lorogalleggiavano
Passato remoto
iogalleggiai
tugalleggiasti
lui/lei/Leigalleggiò
noigalleggiammo
voigalleggiaste
lorogalleggiarono
Futuro semplice
iogalleggerò
tugalleggerai
lui/lei/Leigalleggerà
noigalleggeremo
voigalleggerete
lorogalleggeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La clip alterna immagini che mostrano la cantautrice mentre galleggia nell'acqua cantando la canzone ad alcune scene tratte dal film.
it.wikipedia.org
Quindi il fatto che galleggi per giorni in superficie non significa necessariamente che sia malata o morta.
it.wikipedia.org
Cunanan morì in una casa galleggiante la notte del 23 luglio 1997.
it.wikipedia.org
Il mezzo è troppo pesante per guadare corsi d'acqua galleggiando, ma può superare se necessario 1,2m di acqua.
it.wikipedia.org
Altre volte sembravano galleggiare in modo neutro, fluttuando arrotolati in palle sciolte.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό