Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
breite
vomit

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

vomito [ˈvɔmito] ΟΥΣ αρσ

vomito (il vomitare)
vomiting
vomito (cosa vomitata)
vomit
avere conati di vomito
to retch
vomito gravidico ΦΥΣΙΟΛ
morning sickness

vomitare [vomiˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vomitare (rigettare):

vomitare persona:
to vomit
vomitare pranzo, cibo
to throw up
vomitare pranzo, cibo
to vomit
vomitare sangue, bile
to bring up
sto per vomitare
I feel sick
(mettersi a) vomitare
to be sick, to throw up, to vomit
avere voglia di vomitare
to feel sick, to feel like throwing up
fare (venire voglia di) vomitare also μτφ
to make sb sick or puke
questo spettacolo, film fa vomitare
this show, film is disgusting or sickening

2. vomitare (emettere, espellere):

vomitare
to vomit
vomitare
to spit
vomitare
to spew out
vomitare rifiuti
to belch (out)
vomitare vulcano:
to eject
vomitare lava
to belch (out)

3. vomitare μτφ:

vomitare
to vomit
vomitare
to spit out
vomitare ingiurie, improperi
to spew out
conato di vomito
retch
avere conati di vomito
to retch
avere conati di vomito
to suffer bouts of sickness
avere conati di vomito
to gag οικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
vomit
vomito αρσ
vomit person: food, blood
vomitare
vomit person:
vomitare
puke
vomito αρσ
puke adult:
vomitare
vomiting
vomito αρσ
repeated vomiting
ripetuti sbocchi di vomito
barf
vomito αρσ
barf
vomitare
vomiturition
conato αρσ di vomito
spew
vomito αρσ
spew, also spew out smoke, lava
eruttare, vomitare, sputare
spew, also spew out insults
vomitare, sputare
spew, also spew up
vomitare
spew, also spew up
vomitare
retch
conato αρσ di vomito
retch
avere i conati di vomito

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

vomito [ˈvɔ:·mi·to] ΟΥΣ αρσ

vomito
vomit
far venire il vomito a qu a. μτφ
to make sb throw up

I. vomitare [vo·mi·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vomitare (rimettere):

vomitare
to throw up

2. vomitare (emettere):

vomitare
to spew forth

3. vomitare μτφ (ingiurie, insulti, imprecazioni):

vomitare
to hurl

II. vomitare [vo·mi·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. vomitare (rimettere):

vomitare
to throw up

2. vomitare μτφ:

vomitare
to make sb throw up
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
vomit
vomitare
it makes me want to vomit a. μτφ
mi fa vomitare
vomit
vomitare
vomit
vomito αρσ
barf bag
sacchetto αρσ per il vomito
to puke sth up
vomitare qc
puke up
vomitare
heave up
vomitare
barf
vomitare
spew
vomitare
puke
vomitare
puke
vomitare
he makes me (want to) puke!
mi fa venire da vomitare!
gag
avere conati di vomito
Presente
iovomito
tuvomiti
lui/lei/Leivomita
noivomitiamo
voivomitate
lorovomitano
Imperfetto
iovomitavo
tuvomitavi
lui/lei/Leivomitava
noivomitavamo
voivomitavate
lorovomitavano
Passato remoto
iovomitai
tuvomitasti
lui/lei/Leivomitò
noivomitammo
voivomitaste
lorovomitarono
Futuro semplice
iovomiterò
tuvomiterai
lui/lei/Leivomiterà
noivomiteremo
voivomiterete
lorovomiteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

far venire il vomito a qu a. μτφ
to make sb throw up
sickbag
sacchetto αρσ per vomitare
barf bag
sacchetto αρσ per il vomito

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Alcune specie possono provocare effetti collaterali quali vomito.
it.wikipedia.org
Inoltre, possiede come tutte le fenotiazine, classe chimica cui appartiene, una spiccata azione vagolitica e antiemetica utilmente sfruttata per controllare il vomito da trasporto (cinetosi).
it.wikipedia.org
Sebbene non sempre legato ai pasti, tale dolore può provocare vomito o svenimento.
it.wikipedia.org
In dosi massicce può indurre tosse e vomito.
it.wikipedia.org
Causa infatti, specialmente in casi di sovradosaggio, irritazioni, convulsioni, vomito e principi di paralisi respiratorie.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vomito" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά