SICKNESS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

sickness [βρετ ˈsɪknəs, αμερικ ˈsɪknəs] ΟΥΣ

1. sickness (illness):

sickness: malattia θηλ

to be absent because of sickness: essere assente per motivi di salute or per malattia

there has been a lot of sickness in the school lately: ci sono stati molti assenti per malattia a scuola ultimamente

the sickness of the economy: la debolezza dell'economia

in sickness and in health: nella salute e nella malattia

2. sickness U (nausea):

sickness: nausea θηλ

to suffer bouts of sickness (temporary): avere conati di vomito

to suffer bouts of sickness (over a period): essere malato periodicamente

3. sickness (distasteful nature):

sickness (of joke, story): cattivo gusto αρσ

motion sickness [βρετ, αμερικ ˈmoʊʃən ˌsɪknɪs] ΟΥΣ

motion sickness: chinetosi θηλ

radiation sickness [αμερικ ˌreɪdiˈeɪʃən ˌsɪknɪs] ΟΥΣ

radiation sickness: malattia θηλ da radiazioni

decompression sickness [αμερικ ˈˌdikəmˈprɛʃən ˈsɪknɪs] ΟΥΣ

decompression sickness: malattia θηλ dei cassoni

sleeping sickness [βρετ, αμερικ slipɪŋ ˈsɪknɪs] ΟΥΣ

sleeping sickness: malattia θηλ del sonno

sickness insurance [ˈsɪknɪsɪnˌʃɔːrəns, -ˌʃʊər-] ΟΥΣ

sickness insurance: assicurazione θηλ contro le malattie

space sickness [ˈspeɪsˌsɪknɪs] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

space sickness: mal αρσ dello spazio

sweating sickness [αμερικ swɛdɪŋ ˈsɪknɪs] ΟΥΣ

sweating sickness: febbre θηλ miliare

travel sickness [βρετ ˈtrav(ə)l ˌsɪknəs] ΟΥΣ

travel sickness: chinetosi θηλ

morning sickness [βρετ, αμερικ ˈmɔrnɪŋ ˌsɪknɪs] ΟΥΣ

morning sickness: nausee θηλ πλ mattutine

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

sickness [ˈsɪk·nəs] ΟΥΣ

1. sickness (illness):

sickness: malattia θηλ

2. sickness (nausea):

sickness: nausea θηλ

travel sickness ΟΥΣ

travel sickness (in car): mal αρσ d'auto

travel sickness (in plane): mal αρσ d'aria

travel sickness (in boat): mal αρσ di mare

sleeping sickness ΟΥΣ

sleeping sickness: malattia θηλ del sonno

radiation sickness ΟΥΣ

radiation sickness: sindrome θηλ da radiazioni

morning sickness ΟΥΣ

morning sickness: nausea mattutina θηλ

ιταλικά

αγγλικά

mal d'aria [o d'aereo]: air sickness

mal d'auto: car sickness

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It also helps relieve nausea associated with travel sickness.

www.deccanherald.com

Clues to a person's vulnerability to migraine include a tendency to frequent yawning, travel sickness, a hangover after just one drink and, for women, increased irritability before periods.

www.dailymail.co.uk

So we recommend ginger for nausea that comes from travel sickness or stomach flu.

www.greenprophet.com

Not so great if you're prone to travel sickness, though.

www.wired.co.uk

It is also known to treat travel sickness and nausea, especially during pregnancy.

food.ndtv.com