Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
eisiges
to climb

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. arrampicare [arrampiˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

arrampicare alpinista:

arrampicare
to climb
arrampicare
to go climbing

II. arrampicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. arrampicarsi:

arrampicarsi
to climb
arrampicarsi (faticosamente)
to clamber
arrampicarsi (faticosamente)
to scramble
arrampicarsi su albero
to shin up, to climb (up)
arrampicarsi su corda, muro
to climb
arrampicarsi su scala
to climb up
arrampicarsi su rocce
to climb over
arrampicarsi su collina
to swarm up

2. arrampicarsi pianta:

arrampicarsi
to creep
arrampicarsi lungo muro
to climb along

ιδιωτισμοί:

arrampicarsi su autoveicolo: collina, salita
to climb, to struggle up

III. arrampicare [arrampiˈkare]

-rsi sugli specchi
to clutch at straws
arrampicarsi sulla pertica
to climb up a pole
arrampicarsi sulla fune
rope-climbing
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
shinny
arrampicarsi
shin up
arrampicarsi su
scramble net
= rete per arrampicarsi su una nave
shin
arrampicarsi
climb lamppost, mast, wall, tree, rope
arrampicarsi su
climb trellis, wall
arrampicarsi su, lungo
climb
arrampicarsi (along lungo; to fino a)
to climb over rocks
arrampicarsi su
climbing frame
= struttura in legno o in metallo sulla quale i bambini possono arrampicarsi
jungle gym
= struttura in legno o in metallo sulla quale i bambini possono arrampicarsi

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

arrampicarsi [ar·ram·pi·ˈkar·si] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

arrampicarsi
to climb
arrampicarsi sugli specchi μτφ
to grasp at straws
arrampicarsi come una capra
to climb like a mountain goat
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
clamber
arrampicarsi
monkey bars
struttura θηλ per arrampicarsi per bambini
climb tree
arrampicarsi su
creep plant
arrampicarsi
to climb up a tree
arrampicarsi in cima a un albero
Presente
ioarrampico
tuarrampichi
lui/lei/Leiarrampica
noiarrampichiamo
voiarrampicate
loroarrampicano
Imperfetto
ioarrampicavo
tuarrampicavi
lui/lei/Leiarrampicava
noiarrampicavamo
voiarrampicavate
loroarrampicavano
Passato remoto
ioarrampicai
tuarrampicasti
lui/lei/Leiarrampicò
noiarrampicammo
voiarrampicaste
loroarrampicarono
Futuro semplice
ioarrampicherò
tuarrampicherai
lui/lei/Leiarrampicherà
noiarrampicheremo
voiarrampicherete
loroarrampicheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

arrampicarsi sugli specchi μτφ
to grasp at straws
arrampicarsi come una capra
to climb like a mountain goat
to climb up a tree
arrampicarsi in cima a un albero
monkey bars
struttura θηλ per arrampicarsi per bambini

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pur essendo principalmente terricola, sembra essere in grado di arrampicarsi.
it.wikipedia.org
Ha cominciato ad arrampicare nel 2002 a tredici anni con la madre.
it.wikipedia.org
Inizialmente possono presentarsi delle difficoltà nel camminare e nell'arrampicarsi, ma in alcuni casi le capacità del gatto sono migliorate.
it.wikipedia.org
Non vi si fermarono, e continuarono ad arrampicarsi fino a raggiungere il cielo.
it.wikipedia.org
Il cavaliere può camminare in orizzontale a terra o in cima alle torri, arrampicarsi ai due lati delle torri, saltare, dare pugni in avanti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "arrampicarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά