FUNE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

fune [ˈfune] ΟΥΣ θηλ

1. fune:

fune (di fibre vegetali): rope

fune (in metallo, sintetica): cable

fune (dell'acrobata): tightrope

2. fune ΑΘΛ:

fune: rope

arrampicarsi sulla fune: rope-climbing

tiro alla fune: tug-of-war

ιδιωτισμοί:

fune portante: carrying cable

recidere vena, fune: to cut

invischiare ramo, fune: to lime

dipanare fili, fune: to untwist

αγγλικά

ιταλικά

guide rope: fune θηλ di sicurezza

dragline: fune θηλ d'ormeggio

dragline: fune θηλ di frenatura

tug of war: tiro αρσ alla fune

tightrope: fune θηλ

to walk the tightrope: camminare sulla fune

lashing: fune θηλ

ripcord (in a balloon): fune θηλ di strappamento

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

fune [ˈfu:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. fune (corda):

fune: rope

tiro alla fune: tug-of-war

2. fune (cavo d'acciaio):

fune: cable

tiro alla fune: tug-of-war

αγγλικά

ιταλικά

tightrope: fune θηλ

to tug at the rope: tirare la fune

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tiro alla fune: tug-of-war

tiro alla fune: tug-of-war

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vi si accedeva a mezzo di una scala in legno, di corda o tramite un argano e una fune.

it.wikipedia.org

Generalmente le funi si attorcigliano attorno alla mascella superiore, alle natatoie e alla coda.

it.wikipedia.org

Fa da anteprima anche una gara di tiro alla fune tra le due contrade.

it.wikipedia.org

Ognuna di queste strutture era caratterizzata da nicchioni a interni a volta, aventi lo scopo di conservare armi, munizioni, attrezzi, funi, ma anche scale.

it.wikipedia.org

Per prendere l'acqua dal fiume veniva utilizzata la forza di alcuni buoi che trascinavano una fune a cui era connesso un secchio.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "fune" σε άλλες γλώσσες