Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

herunterwehen
Betriebsmittelkredit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. short [ʃɔ:t, αμερικ ʃɔ:rt] ΕΠΊΘ
1. short (not long):
kurz <kürzer, am kürzesten>
2. short (not tall):
klein <kleiner, am kleinsten>
3. short (not far):
kurz <kürzer, am kürzesten>
4. short (brief):
kurz <kürzer, am kürzesten>
Kurztrip αρσ
5. short (not enough):
to be short [of cash] οικ
von etw δοτ wenig haben
6. short ΓΛΩΣΣ:
kurzer Vokal αρσ
Kurzvokal αρσ
7. short κατηγορ (not friendly):
8. short ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
ιδιωτισμοί:
to not be short of a bob or two βρετ, αυστραλ οικ
to have sb by the short hairs [or by the short and curlies] esp βρετ αργκ
II. short [ʃɔ:t, αμερικ ʃɔ:rt] ΟΥΣ
1. short ΚΙΝΗΜ:
Kurzfilm αρσ <-(e)s, -e>
2. short ΗΛΕΚ:
short οικ
Kurzer αρσ
3. short βρετ οικ (alcoholic drink):
Kurzer αρσ
Stamperl ουδ <-s, -n> A
III. short [ʃɔ:t, αμερικ ʃɔ:rt] ΕΠΊΡΡ
to cut sth short
to fall short of sth of expectations
etw δοτ nicht entsprechen
to go [or αμερικ usu be]short [of sth]
ιδιωτισμοί:
to be caught [or taken]short βρετ χιουμ οικ
I. term [tɜ:m, αμερικ tɜ:rm] ΟΥΣ
1. term:
Semester ουδ <-s, ->
Trimester ουδ <-s, ->
2. term (set duration of job):
Amtszeit θηλ <-, -en>
Amtsperiode θηλ <-, -n>
Amtszeit θηλ <-, -en>
3. term (period of sentence):
Haftdauer θηλ <-> kein pl
Gefängnisstrafe θηλ <-, -n>
4. term ΟΙΚΟΝ τυπικ (duration of contract):
Laufzeit θηλ <-, -en>
Dauer θηλ <->
Vertragslaufzeit θηλ <-, -en>
5. term no pl (anticipated date of birth):
Geburtstermin αρσ <-s, -e>
Schwangerschaft θηλ <-, -en>
6. term (range):
Dauer θηλ <->
7. term (phrase):
Ausdruck αρσ <-(e)s, -drü·cke>
Schimpfwort ουδ <-(e)s, -wörter>
Kosewort ουδ <-(e)s, -wörter>
Gattungsbegriff αρσ <-(e)s, -e>
Rechtsbegriff αρσ <-(e)s, -e>
Fachausdruck αρσ <-(e)s, -drücke>
II. term [tɜ:m, αμερικ tɜ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ
to term sb [as] sth
jdn als etw bezeichnen
to term sb [as] sth
jdn etw nennen
I. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, αμερικ ˈɑ:-] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. operate (work, run):
2. operate (act):
vorgehen τυπικ
operate ΣΤΡΑΤ
operate [criminal] mind
3. operate (produce an effect):
4. operate (perform surgery):
to operate on sb/sth
jdn/etw operieren
5. operate (do business):
operieren τυπικ
II. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, αμερικ ˈɑ:-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. operate (work):
2. operate (manage):
3. operate (perform):
I. op·er·at·ing [ˈɒpəreɪtɪŋ, αμερικ ˈɑ:pəreɪt̬-] ΟΥΣ no pl
1. operating ΙΑΤΡ:
Operieren ουδ
2. operating ΟΙΚΟΝ:
Betrieb αρσ <-(e)s> kein pl
II. op·er·at·ing [ˈɒpəreɪtɪŋ, αμερικ ˈɑ:pəreɪt̬-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
1. operating (in charge):
2. operating ΙΑΤΡ:
3. operating ΟΙΚΟΝ:
operating account ΧΡΗΜΑΤΟΠ
operating budget ΟΙΚΟΝ
operating charges pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ
operating costs ΧΡΗΜΑΤΟΠ also
operating data + ενικ/pl ρήμα
operating expense ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Verwaltungsaufwand αρσ <-(e)s> kein pl
operating expense ΧΡΗΜΑΤΟΠ
operating expense ΧΡΗΜΑΤΟΠ
operating income no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ
operating income no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ
operating income no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Betriebsrisiko ουδ <-s, -s>
I. cred·it [ˈkredɪt] ΟΥΣ
1. credit no pl:
Anerkennung θηλ <-, -en>
Achtung θηλ <->
Ehre θηλ <-, -n>
to be a credit to sb/sth, to do sb/sth credit
jdm/etw Ehre machen
jdm etw [o. das Verdienst an etw δοτ] zuschreiben
jdm für etw αιτ Anerkennung zollen τυπικ
to take [the] credit [for sth]
die [ganzen] Lorbeeren [für etw αιτ] einheimsen οικ
2. credit no pl (standing):
Ansehen ουδ <-s>
3. credit no pl (achievement):
Verdienst ουδ <-(e)s, -e>
it is to sb's credit that ...
es ist jds Verdienst, dass ...
4. credit no pl (reliability):
Glaubwürdigkeit θηλ <->
5. credit no pl (reliance):
Glaube[n] αρσ
etw δοτ Glauben schenken
to give sb credit for sth
jdm etw zutrauen
6. credit no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΜΠΌΡ:
Kredit αρσ <-(e)s, -e>
to give [sb] credit
auf Kredit [o. οικ Pump] leben
7. credit ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Haben ουδ <-s, ->
Habenseite θηλ <-, -n>
Gutschrift θηλ <-, -en>
Soll ουδ und Haben ουδ
Akkreditiv ουδ <-s, -e> ειδικ ορολ
Steuergutschrift θηλ <-> kein pl
Avalkredit αρσ ειδικ ορολ
to be in credit esp βρετ
to enter [or place] sth to sb's credit
jdm etw gutschreiben
8. credit no pl (on a mobile phone):
Guthaben ουδ <-s, ->
9. credit no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΜΠΌΡ (trustworthiness):
10. credit:
credit ΣΧΟΛ
Auszeichnung θηλ <-, -en>
credit ΠΑΝΕΠ
Schein αρσ <-(e)s, -e>
11. credit (contributors):
credits pl ΚΙΝΗΜ, TV
Abspann αρσ <-(e)s, -e>
credits ΛΟΓΟΤ
ιδιωτισμοί:
Ehre, wem Ehre gebührt παροιμ
II. cred·it [ˈkredɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. credit (attribute):
to credit sth to sb
jdm etw zuschreiben
2. credit (consider to be responsible for):
to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben
3. credit (believe to have):
to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben
4. credit (believe):
5. credit (give, add):
6. credit (give to, put into):
Καταχώριση OpenDict
short ΕΠΊΡΡ
Καταχώριση OpenDict
term ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
term ΟΥΣ
short-term operating credit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
term ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ, ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Laufzeit θηλ
short ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
operating ΕΠΊΘ CTRL
credit ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ
credit ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Gutschrift θηλ
credit ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
operate
term ΟΥΣ
term ΟΥΣ
Present
Iterm
youterm
he/she/itterms
weterm
youterm
theyterm
Past
Itermed
youtermed
he/she/ittermed
wetermed
youtermed
theytermed
Present Perfect
Ihavetermed
youhavetermed
he/she/ithastermed
wehavetermed
youhavetermed
theyhavetermed
Past Perfect
Ihadtermed
youhadtermed
he/she/ithadtermed
wehadtermed
youhadtermed
theyhadtermed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The numbers reflected the company that operated the route.
en.wikipedia.org
The remaining routes only operate in express for part of its length.
en.wikipedia.org
From 1924, trams made up of three tramcars were operated during rush hours for reasons of cost.
en.wikipedia.org
For 33 years, the school operated out of leased facilities-in seven different churches and two public school buildings.
en.wikipedia.org
As a result, it is operating at almost full capacity and is due to be upgraded.
en.wikipedia.org