γερμανικά
αγγλικά
Gefängnisstrafe ΟΥΣ
- Gefängnisstrafe (Haft) θηλ
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Gefängnisstrafe θηλ <-, -n>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er lässt Stacheldrahtzäune errichten, schafft im Lager einen Wachhund an, lässt die Kinder harte Arbeit verrichten und bestraft Zuwiderhandlungen mit Arrest und Essensentzug.
de.wikipedia.org 1 StGB solle lauten: „Wer die äußeren Genitalien einer Frau durch Beschneidung oder in anderer Weise verstümmelt, wird mit Freiheitsstrafe nicht unter zwei Jahren bestraft.
de.wikipedia.org Er werde nämlich nicht nur für seinen Unglauben, sondern auch für die versäumten gottesdienstlichen Übungen bestraft.
de.wikipedia.org Was mit den Stadtbewohnern geschah, ist nicht überliefert, wahrscheinlich wurden sie trotz allem hart bestraft.
de.wikipedia.org Ablauffehler werden bestraft, indem drei Sekunden zur erreichten Zeit hinzuaddiert werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.cyranos.ch Mit ein Grund für ihren Entscheid dürften die negativen Berichte gewesen sein, die damals in den Zeitungen kursierten, nachdem sie mehrere Verkehrsunfälle verursachte und sogar eine kurze Gefängnisstrafe absitzen musste.
[...][...]
Perhaps an other reason for her decision was the negative press reports which went round because of several traffic accidents she caused and as a result of it a short prison sentence.
[...][...]
www.voelklinger-huette.org Maier wird freigesprochen, Rodenhauser erhält ebenfalls eine Gefängnisstrafe.
[...][...]
Maier was acquitted, but Rodenhauser also received a prison sentence.
[...][...]
www.amnesty.de Vielen Frauen und ihren Familien wurden anscheinend Geld- und Gefängnisstrafen sowie die Aussetzung ihrer Lebensmittelhilfen angedroht, sollten sie sich weigern, die Sterilisierung vornehmen zu lassen.
[...][...]
Women and their families were allegedly threatened with fines, prison sentences, or the withdrawal of food subsidies if they refused to undergo the operation.
[...][...]
www.voelklinger-huette.org Hermann Röchling, Ernst Röchling und von Gemmingen werden zu Gefängnisstrafen verurteilt, außerdem Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte und Beschlagnahmung des gesamten Privatvermögens.
[...][...]
Hermann Röchling, Ernst Röchling and von Gemmingen were given prison sentences. In addition, they were deprived of their civil rights and their entire private fortune was confiscated.
[...][...]
www.europacasino.com seine Komplizen mussten das Geld zurückgeben und erhielten vom Gericht harte Gefängnisstrafen.
[...]
his accomplices had to restitute the money and were hit with harsh prison sentences by the courts.