γερμανικά
αγγλικά
Kre·dit1 <-[e]s, -e> [kreˈdi:t, -ˈdɪt] ΟΥΣ αρσ
- mittelfristige Finanzplanung/Kredite
-
aufgenommener Kredit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
vergünstigter Kredit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
ungedeckter Kredit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
marktbezogener Kredit phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
konsolidierter Kredit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
zinsgünstiger Kredit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
ungetilgter Kredit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mittelfristig ist im Bundesverkehrswegeplan der Anschluss an eine neue B 73 vorgesehen, sodass die K 27 und K 12 vom durchgehenden Verkehr entlastet werden.
de.wikipedia.org Ein Problem, das sich mittelfristig aus der Alterung ergibt, ist der drastische Rückgang des Erwerbspersonenpotenzials.
de.wikipedia.org Ziel sei es die Steuer- und Abgabenlast nachhaltig zu senken und mittelfristig keine neuen Schulden mehr zu machen.
de.wikipedia.org Die Wirkungsdauer beträgt meist 5–15 Jahre und ist damit mittelfristig.
de.wikipedia.org Die ersten Flugzeuge sollen mit Triebwerken westlicher Hersteller ausgerüstet werden, mittelfristig strebt das Konsortium jedoch eine heimische Triebwerksproduktion an.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Dazu gehört der Zugang zu Land und Wasser, Düngemittel und Saatgut, Technologien und Maschinen, Beratungsdiensten und Informationen sowie zu Krediten und Marktzugang.
[...][...]
These include access to or control over land and water, fertiliser and seeds, technologies and machinery equipment, advisory services and information, as well as access to credit and markets.
[...][...]
www.giz.de Erwartet wird, dass dies den Zugang zu erschwinglichen Krediten deutlich erhöht.
[...][...]
This is expected to significantly improve access to affordable credit.
[...][...]
www.giz.de Die Banken müssen zudem die Gesamtkosten eines Kredits offenlegen – dazu gehören alle Zinsen und Gebühren, die der Kreditnehmer zahlen muss.
[...][...]
Banks also have to disclose the ‘total cost of credit’, which includes all interest and fees the borrower will have to pay.
[...][...]
www.giz.de Die KfW unterstütze mit einem Fonds Unternehmen und Existenzgründer dabei, Zugang zu Krediten zu bekommen.
[...][...]
Through one of its funds, KfW is helping companies and entrepreneurs to gain access to credit.
[...][...]
www.giz.de Was passiert eigentlich mit den großen Krediten, die ins Land kommen und die nicht abgewickelt werden?
[...][...]
What actually happens to the large amounts of credit that the country receives and that are not drawn down?
[...]