Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bill
medium-term

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. mit·tel·fris·tig ΕΠΊΘ

mittelfristig
medium-term προσδιορ
mittelfristige Anlage
medium-term investment
mittelfristiges Darlehen
medium-term loan
mittelfristige Finanzplanung/Kredite
medium-term revenue plan/loans

II. mit·tel·fris·tig ΕΠΊΡΡ

mittelfristig anlegen
to make medium-term investments
mittelfristig planen
to plan for the medium term
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
medium-term
mittelfristig
medium-term bond
mittelfristige Anleihe
medium-term forecast
mittelfristige Prognose
mediums
mittelfristige Anleihen
mediums
mittelfristige Staatspapiere
the medium term will see ...
mittelfristig gesehen ...
in the medium term
mittelfristig
long-dated/medium-dated/short-dated securities
langfristige/mittelfristige/kurzfristige Anleihen
medium[or medium-dated] securities
mittelfristige Staatspapiere

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

mittelfristige Anlage phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

mittelfristige Anlage (Anlage mit Laufzeiten zwischen 1 und 4 Jahren)
medium-term investment

mittelfristig ΕΠΊΘ CTRL

mittelfristig
medium-term

festverzinsliche, mittelfristige Schuldverschreibung phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

festverzinsliche, mittelfristige Schuldverschreibung
fixed interest medium-term security
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
medium-term investment (Anlage mit Laufzeiten zwischen 1 und 4 Jahren)
mittelfristige Anlage θηλ
mediums
mittelfristige Staatspapiere ουδ πλ
medium-dated stocks
mittelfristige Staatspapiere ουδ πλ
fixed interest medium-term security
festverzinsliche, mittelfristige Schuldverschreibung θηλ
medium term
mittelfristig

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

mittelfristige Anlage
medium-term investment
mittelfristige Finanzplanung/Kredite
medium-term revenue plan/loans
mittelfristig anlegen
to make medium-term investments
mittelfristig planen
to plan for the medium term

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ein Problem, das sich mittelfristig aus der Alterung ergibt, ist der drastische Rückgang des Erwerbspersonenpotenzials.
de.wikipedia.org
Dies war mittelfristig nur möglich, wenn dazu auch Eisenbahnen zur Verfügung standen.
de.wikipedia.org
Einerseits gibt es strukturelle Marktdaten, die sich mittelfristig nur sehr langsam oder praktisch gar nicht ändern.
de.wikipedia.org
Die ersten Flugzeuge sollen mit Triebwerken westlicher Hersteller ausgerüstet werden, mittelfristig strebt das Konsortium jedoch eine heimische Triebwerksproduktion an.
de.wikipedia.org
Fraglich ist jedoch die mittelfristige Kostenentwicklung angesichts der enormen Bau- und Wartungskosten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Mittelfristig hat die deutsche Wirtschaft aber das Potential, mit bis zu 2 Prozent zu wachsen.
www.rolandberger.de
[...]
Yet the German economy has the medium-term potential to grow at up to 2 %.
www.rolandberger.de
[...]
Im Rahmen der Haushaltsplanung fördert das Programm gemeinsam mit dem Finanzministerium die Qualifizierung der Fachministerien, die Abstimmungsprozesse zwischen Finanz- und Fachministerien sowie die Ausgestaltung der mittelfristigen Haushaltsplanung.
[...]
www.giz.de
[...]
As part of the support for budget planning, the programme cooperates with MOFEP to promote the training of staff in the sector ministries, to improve the coordination processes between MOFEP and other ministries, and to support medium-term budget planning.
[...]
www.giz.de
[...]
Ab 2009 wurde die mittelfristige und auf Aktivitäten basierende Haushaltsplanung zunächst in 7 Kommunen eingeführt.
[...]
www.giz.de
[...]
Since 2009, medium-term expenditure frameworks and activity-based budgeting have been introduced, starting with seven councils.
[...]
www.giz.de
[...]
So sei der Kampf um die Meisterschaft, die so genannte mittelfristige Wettbewerbsintensität, in Spanien im Vergleich zu den anderen europäischen Ligen am langweiligsten, meint Bloching:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Bloching adds that the battle for the league championship, which reflects the medium-term competitive balance, is more boring in Spain than in the other European leagues:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
"Wenn es um die mittelfristige Wettbewerbsintensität der Mannschaften geht, also um die reale Chance, die Meisterschaft zu erringen, belegt Spanien den letzten Platz im Ranking.
www.rolandberger.de
[...]
"In terms of teams ' medium-term competitive balance – their real chances of winning the championship – Spain comes bottom in the rankings.
www.rolandberger.de

Αναζήτηση στο λεξικό