Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Maßnahme
Anlage
anlage [ˈʌnlɑːɡə] ΟΥΣ ΒΙΟΛ
anlage
Anlage θηλ
organ anlage ΟΥΣ ΒΙΟΛ
organ anlage
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
For a stay abroad please consider attachment no.1 (Anlage 1) of the following table:
[...]
www.uni-r.de
[...]
Für Aufenthalte im Ausland beachten Sie bitte Anlage 1 der folgenden Tabelle (Auslandstagegeld):
[...]
[...]
Via proliferation the enamel organ grows further into the depths in this region and preforms the anlage of the later dental root in that the edges grow conically towards each other and leave one, two or three root canals open.
www.embryology.ch
[...]
Durch Proliferation wächst das Schmelzorgan in diesem Bereich weiter in die Tiefe und präformiert die Anlage der späteren Zahnwurzel, indem die Ränder teilweise auf einander zuwachsen und einen, zwei oder drei Wurzelkanäle freilassen.
[...]
The anlagen of the parathyroid glands always consist of solid epithelial cords and lose their contact to the endoderm of the pharyngeal pouches relatively late ( epithelial bodies of the 3rd pharyngeal pouches in stage 19 [ ca.
embryology.ch
[...]
Die Anlagen der Glandula parathyroidea bestehen immer aus soliden Epithelsträngen und verlieren ihren Kontakt zum Endoderm der Schlundtaschen relativ spät ( Epithelkörperchen der 3. Schlundtasche im Stadium 19 ( ca.
[...]
The pancreas arises from two anlagen, both buddings of the endoderm at the level of the duodenal loop.
[...]
embryology.ch
[...]
Das Pankreas entsteht aus zwei Anlagen, beides Aussprossungen des Endoderms in der Höhe der Duodenalschlaufe.
[...]
[...]
It is to be noted that, except the tonsils and the anlage of the middle ear, which always retain a connection to the pharynx, these structures have a close relationship with the developing heart.
[...]
www.embryology.ch
[...]
Zu bemerken ist, dass diese Strukturen ausser den Tonsillen und der Anlage des Mittelohrs, welches immer eine Verbindung zum Pharynx beibehält, eine nahe Beziehung zum sich entwickelnden Herzen haben.
[...]