Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

acknowledg
moneys

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Gel·der ΟΥΣ πλ

Gelder
moneys πλ

Geld <-[e]s, -er> [gɛlt, πλ ˈgɛldɐ] ΟΥΣ ουδ

1. Geld kein πλ (Zahlungsmittel):

money no πλ
nicht mit Geld zu bezahlen sein a. μτφ οικ
to be priceless a. μτφ
ins Geld gehen [o. laufen] οικ
notes πλ
to earn big money οικ
etw ist nicht für Geld zu haben οικ
[mit etw δοτ] Geld machen οικ
etw zu Geld machen οικ
to turn sth into money [or cash]
etw zu Geld machen οικ
to cash in sth
easy money οικ
mit etw δοτ ist Geld zu verdienen

2. Geld kein πλ (Währung):

3. Geld meist πλ (Mittel):

money no πλ
funds πλ
accounts receivable ειδικ ορολ
fremde Gelder
Gelder veruntreuen

ιδιωτισμοί:

to throw money down the drain μτφ οικ
Geld wie Heu haben οικ
Geld regiert die Welt παροιμ
money makes the world go round παροιμ
in [o. im] Geld schwimmen οικ
to be rolling in money [or in it] οικ
Geld stinkt nicht παροιμ
to throw [or οικ chuck] one's money about [or around] μτφ

Wa·re-Geld-Aus·tausch <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ kein πλ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

Geld-Brief-Schluss·kurs ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Gelder pl
vagabundierende Gelder pl
to strip-mine public assets αμερικ μτφ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Gelder ΟΥΣ πλ

vagabundierende Gelder ΧΡΗΜΑΤΑΓ
vagabundierende Gelder ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Geld ΟΥΣ ουδ

Geld ΟΥΣ ουδ

aus dem Geld ΧΡΗΜΑΤΑΓ

elektronisches Geld phrase E-COMM

brachliegendes Geld phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

am Geld phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

im Geld phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Gelder πλ
heißes Geld ουδ
vagabundierende Gelder πλ
Gelder πλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Viele Patienten reagieren empfindlich auf Wäsche, die mit Weichspüler gewaschen wurde.
de.wikipedia.org
Dem Mantrailer wird an dieser sogenannten Abgangsstelle ein Geruchsgegenstand angeboten (z. B. von der vermissten Person getragene Wäsche).
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch Geräte mit durchsichtiger Ladeluke und sogar mit Innenbeleuchtung, damit die Wäsche beim Trocknen beobachtet werden kann.
de.wikipedia.org
Die nicht mehr benötigten Tagesanlagen (Wäsche und Sortieranlage) wurden abgerissen.
de.wikipedia.org
Um 1900 war ein Drittel der Bürger damit beschäftigt, die Wäsche der Hauptstadt zu waschen, zu trocknen und zu bügeln.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Zusätzlich verrechnen wir einen Zins von 4 % bis 5 % für die effektiv bevorschussten Gelder Welche Währungen können finanziert werden?
www.kmufactoring.ch
[...]
In addition we charge interest of 4 % to 5 % on the moneys actually advanced. What currencies can be financed?