στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ver·wal·tungs·auf·wand <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
- Verwaltungsaufwand
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Verwaltungsaufwand ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
- Verwaltungsaufwand
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Verwaltungsaufwand αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine solche dient rechtlich gesehen der reinen Kostendeckung des Verwaltungsaufwandes.
de.wikipedia.org Um Verwaltungsaufwand zu sparen, wurden viele spezialisierte Regeln der Sozialhilfe nicht in die Grundsicherung übernommen.
de.wikipedia.org Umweltzonen hätten hohen Verwaltungsaufwand für Kommunen und existentielle Nachteile für viele Autofahrer gebracht.
de.wikipedia.org Solche Quotenzahlungen im Centbereich – die nur aus juristischen Gründen durchgeführt wurden – vergrößerten schlussendlich den Verlust der Gläubiger, da ihnen zusätzlicher Verwaltungsaufwand entstand.
de.wikipedia.org Andererseits führen zentrale Stellen zu höherem Verwaltungsaufwand und zu einem geringeren Überblick über die Anforderungen der einzelnen Bedarfsträger.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de Verwaltungsaufwand aus Anlass einer Ersatzleistung ( Verlust, Beschädigung eines Mediums )
[...][...]
The administrative expenses incurred in providing for a replacement ( loss or damage of a medium )
[...][...]
www.presseschleuder.com Aufgrund der ausgebauten Geschäftstätigkeit im Fondsbereich und der Integration von erweiterten Portfoliomanagement-Funktionen der DIC Onsite erhöhte sich der Personalaufwand planmäßig um 0,1 Mio. EUR auf 3,1 Mio. EUR, der Verwaltungsaufwand lag mit 2,5 Mio. EUR ebenfalls leicht über dem Vorjahresniveau ( Q1 / 2012:
[...][...]
Reflecting the expansion in the Company ’ s fund business and the integration of DIC Onsite ’ s enhanced portfolio management functions, personnel expenses increased by EUR 0.1 million to EUR 3.1 million, in line with planning, administrative expenses of EUR 2.5 million were also up slightly year-on-year ( Q1 2012:
[...][...]
www.viventura.de die Unterstützung unserer Entwicklungsprojekte mit höchster Transparenz und geringstmöglichem Verwaltungsaufwand.
[...][...]
The support of our development projects with the highest level of transparency and the lowest administrative expenses possible.
[...][...]
www.dallmayr.de Die Stiftung fördert die Selbstentwicklung – mit minimalem Verwaltungsaufwand.
[...][...]
For 28 years, the foundation has promoted self-development in the country, incurring minimum administrative expenses.
[...][...]
europe.avstumpfl.com Dadurch wird der Verwaltungsaufwand bei einer großen Anzahl von eingesetzten Playern in einem dezentralisierten Digital Signage Netzwerk drastisch reduziert.
[...][...]
This reduces administrative expenses significantly when there is a large number of players in a decentralized Digital Signage network.
[...]